조상

「조상」の例文例文

「조상」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 조상들은 이 땅에 살았습니다.

  私たちの先祖はこの地に暮らしていました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  한옥에는 자연과 더불어 살아가려 했던 조상들의 지혜가 담겨 있다.

  韓屋には自然と共に生きようとした先祖たちの知恵が込められている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통문화를 보존하는 일은 조상들이 남긴 고귀한 정신적 유산을 미래 세대에 온전히 전승한다는 중요한 의의를 지닌다.

  伝統文化を保存することは、先祖が遺した高貴な精神的遺産を未来の世代へそのまま継承するという重要な意義を持つ。

• 日常会話

  이 음식 맛을 보니까 옛날 우리 조상들이 왜 그렇게 즐겨 먹었는지 알 것 같아.

  この料理を食べてみたら、昔の先祖たちがどうしてあんなに好んで食べたのか分かる気がするよ。

「조상」の使い方使い方

• 조jo상sang님nim께kke 인in사sa드deu리ri다da

  先祖に挨拶する

  명절 아침에 조상님께 인사드리고 차례를 지내요.祝日の朝に先祖に挨拶をして、祭礼を行います。

• 조jo상sang의ui 무mu덤deom

  先祖の墓

  박물관에서 조상의 무덤 모형을 보았어요.博物館で先祖の墓の模型を見ました。

「조상」の類義語との違い類義語との違い

조jo상sang: 先祖をまとめて指す語で、祭りや追悼などの場で敬意を払う対象を示す。
조jo부bu모mo: 親の親に当たる祖父母を指す語で、家庭で親しむ身近な上の世代を表す。
조jo상sang님nim: 先祖に対する敬称で、追悼や儀礼の場で先祖へ敬意を示す呼び方を表す。

「조상」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga문mu의nui 이i전jeon 세se대dae 사sa람ram들deul, 특teu히ki 조jo상sang 제je사sa나na 기gi념nyeo의mui 대dae상sang이i 되doe는neun 선seon대dae의ui 사sa람ram들deu을reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.