없애다

「없애다」の例文例文

「없애다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  옷에 묻은 얼룩을 깨끗하게 없앴어요.

  服についたシミをきれいに落としました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환기를 자주 시켜서 방 안의 냄새를 없애는 것이 좋습니다.

  換気を頻繁にして部屋のにおいを消すのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 청년 실업 문제를 해결하고 불필요한 규제를 없애기 위한 대책을 발표했다.

  政府は青年失業問題を解決し、不必要な規制を撤廃するための対策を発表した。

• 日常会話

  매운 음식을 먹으면 스트레스가 확 없어지는 것 같아.

  辛いものを食べるとストレスが一気に吹き飛ぶ気がするよ。

「없애다」の意味ごとの使い方

• なくす他動詞

  불안한 마음을 없애려고 산책했어요.

  不安な気持ちをなくそうと散歩しました。

• 取り除く他動詞
• 消す他動詞

  휴대전화에서 오래된 사진을 없앴어요.

  携帯電話から古い写真を消しました。

「없애다」の使い方使い方

• 쓰sseu레re기gi를reul 없eop애ssae다da

  ゴミを取り除く

  분리수거를 하면서 쓰레기를 없앴어요.分別収集をしながらゴミを取り除きました。

• 습seup관kkwa을neul 없eop애ssae다da

  習慣をなくす

  건강을 위해 나쁜 습관을 없애야 해요.健康のために悪い習慣をなくさなければなりません。

• 문mun제je를reul 없eop애ssae다da

  問題を取り除く

  회의에서 교통 문제를 없앨 방법을 찾았어요.会議で交通問題を取り除く方法を見つけました。

「없애다」とよく一緒に使う語

• 불안을 없애다　不安を取り除く
  （불안：不安）
• 오해를 없애다　誤解をなくす
  （오해：誤解）
• 냄새를 없애다　においを消す
  （냄새：におい）
• 차별을 없애다　差別をなくす
  （차별：差別）
• 위험을 없애다　危険を取り除く
  （위험：危険）

「없애다」の類義語との違い類義語との違い

없eop애ssae다da: 原因や障害を取り除いて存在しない状態にする。
치chi우u다da: 物や場所にあるごみや物を片付けて取り除く。
지ji우u다da: 書いた文字や跡、汚れなどを消してなくす。
제je거geo하ha다da: 不要なものや障害を取り除いてなくす。

「없애다」の韓国語での定義韓国語での定義

무mu엇eo을seul 완wan전jeon히hi 없eop애ssae거geo나na 사sa라ra지ji게ge 하ha는neun 뜻tteu의sui 동dong사sa.

「없애다」のよくある間違い

• ✕ 쓰레기를 지웠어요

  ○ 쓰레기를 없앴어요

  日本語の「消す」は文字や跡を消す場合の「지우다」と、ゴミなどを取り除く場合の「없애다」に分かれるため、ゴミには「없애다」を使います。