息子

意味

  • 名 息子むすこ
아들のイラスト

例文

저jeo는neun 아a들deu이ri 있i어sseo요yo.

私は息子がいます。

어eo제je 아a들deu을reul 학hak교kkyo에e 데de려ryeo다da줬jwo어sseo요yo.

昨日、息子を学校に連れて行きました。

コアイメージ

家族の中で男性である子

関連語

使い方

類義語との違い

아a들deul: 親の立場から見て男性である子どもをさす語。
자ja녀nyeo: 親から見た子どもを丁寧に表す、男女を問わない語。
아a드deu님nim: 目上の人の息子に対して敬意を込めて使う言い方。
맏ma아da들deul: 家族で一番年上の息子を指す語。

韓国語での定義

부bu모mo의ui 자ja녀nyeo 가ga운un데de 남nam자ja인in 사sa람ram

語源

漢字表記が定着していない韓国語の固有語で、古い資料にも似た音形で見られるため長い間使われてきた語である

コラム

  • 「맏아들」や「둘째 아들」などの複合語で順序や役割を表す語が多く、家族構成を説明するときによく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

아들 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「息子」は韓国語で何と言う?

「息子」は韓国語で「아들(アードゥル)」と言います。自分の息子だけでなく、他人の息子を指す際にも幅広く使われる最も基本的で一般的な単語です。相手の息子に対して丁寧に敬意を表したいときは、「님(ニム)」を付けた敬称「아드님(アドゥニム)」を使うのが一般的です。

使い分け

  • 아들

    自分の息子にも他人の息子にも使える標準的な表現です。親が我が子を呼ぶ際や日常会話で幅広く用いられます。

    우리 아들은 올해 초등학교에 입학해요.

    うちの息子は今年、小学校に入学します。

よくある間違い

  • ✕ 自分の息子を「우리 아드님」と呼ぶ

    ○ 우리 아들

    「아드님」は他人の息子への敬称なので、身内である自分の息子には使いません。

「息子」のよくある質問

Q. 他人の息子を丁寧に呼ぶ表現は?
相手の息子を丁寧に呼ぶ際は「아드님(アドゥニム)」を使います。「아들」に敬称の接尾辞「-님」が付いた形です。目上の人や改まった場で相手の息子の話題を出すときに適しています。
Q. 長男や次男はどう言う?
長男は「큰아들(クナードゥル)」、次男は「둘째 아들(トゥルチェ アードゥル)」、末息子は「막내아들(マンネアードゥル)」と言います。「大きな息子」という意味の「큰아들」が長男を指す点が特徴的です。

「息子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ