시티뷰

「시티뷰」の例文例文

「시티뷰」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  밤에 창문으로 보는 시티뷰가 예쁩니다.

  夜に窓から見る街の眺めがきれいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바다 전망도 멋지지만, 화려한 불빛이 반짝이는 시티뷰도 인기가 많다.

  海の景色も素晴らしいですが、華やかな明かりが輝くシティビューも人気が高いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 도심 내 고급 주거 단지에서는 탁 트인 시티뷰를 핵심 강점으로 내세워 분양을 홍보하고 있습니다.

  最近、都心の高級住宅街では開放感のあるシティビューを最大の強みとして掲げ、分譲の宣伝を行っています。

• 日常会話

  불 끄고 야경 보니까 완전 낭만적인 시티뷰다, 그치?

  電気を消して夜景を見ると、すごくロマンチックなシティビューだよね？

「시티뷰」の使い方使い方

• 시si티ti뷰byu 호ho텔tel

  街の眺めのあるホテル

  시티뷰 호텔에서 아침을 먹었어요.街の眺めのあるホテルで朝食を食べました。

• 시si티ti뷰byu 룸rum

  街の眺めのある部屋

  시티뷰 룸에서 창밖을 오래 바라봤어요.街の眺めのある部屋で、窓の外を長く眺めました。

• 시si티ti뷰byu 레re스seu토to랑rang

  街の眺めの見えるレストラン

  시티뷰 레스토랑에서 저녁을 먹었어요.街の眺めの見えるレストランで夕食を食べました。

「시티뷰」とよく一緒に使う語

• 시티뷰를 자랑하다　街の眺めを誇る
  （자랑하다：自慢する）
• 시티뷰를 즐기다　街の眺めを楽しむ
  （즐기다：楽しむ）
• 시티뷰를 감상하다　街の眺めを鑑賞する
  （감상하다：鑑賞する）
• 시티뷰가 펼쳐지다　街の眺めが広がる
  （펼쳐지다：広がる）
• 시티뷰가 멋지다　街の眺めがすてきだ
  （멋지다：素敵だ）

「시티뷰」の類義語との違い類義語との違い

시si티ti뷰byu: 賃貸や宿の掲載で景観を示すために使われ、窓から見える市街地の様子を意味する語。
전jeon망mang: 遠くまで見渡せる場所からの眺めを指す語。
뷰byu: 英語の'view'から来た語で、窓やベランダからの眺めを指す名詞。
야ya경gyeong: 夜に見える街の光や夜景を指す語。

「시티뷰」の韓国語での定義韓国語での定義

부bu동dong산san 광gwang고go나na 숙suk박ppak 안an내nae에e서seo 창chang문mu이ni나na 발bal코ko니ni로ro 보bo이i는neun 시si가ga지ji의ui 전jeon망mang을eul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 전jeon망mang의ui 가ga치chi가ga 있in는neun 뷰byu를reul 의ui미mi한han다da.

「시티뷰」のよくある間違い

• ✕ 시티뷰은 정말 좋아요

  ○ 시티뷰는 정말 좋아요

  日本語の「は」に当たる助詞は、시티뷰のように最後が母音で終わる名詞では「는」を使います。