수거함

「수거함」の例文例文

「수거함」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  다 쓴 건전지는 이 수거함에 넣으세요.

  使い終わった乾電池はこの回収ボックスに入れてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아파트 단지 내 의류 수거함에 안 입는 옷들을 정리해서 넣었다.

  マンション敷地内の衣類回収ボックスに、着なくなった服を整理して入れた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체는 무단 투기를 방지하기 위해 폐의약품 전용 수거함의 설치를 대폭 확대하기로 했습니다.

  自治体は不法投棄を防ぐため、廃医薬品専用回収ボックスの設置を大幅に拡大することにしました。

• 日常会話

  여기 형광등 수거함이 꽉 차서 더는 안 들어가네.

  ここの蛍光灯回収ボックス、いっぱいでこれ以上入らないね。

「수거함」の使い方使い方

• 종jong이i류ryu 수su거geo함ham

  紙類回収箱

  종이류 수거함에 헌 종이를 넣었어요.紙類回収箱に古紙を入れました。

• 음eum식sing물mul 수su거geo함ham

  生ごみ回収箱

  음식물 수거함 뚜껑을 닫아 주세요.生ごみ回収箱のふたを閉めてください。

「수거함」とよく一緒に使う語

• 재활용품 수거함　リサイクル品の回収ボックス
  （재활용품：リサイクル品）
• 음식물 수거함　生ごみ回収ボックス
  （음식물：食べ物）
• 종이류 수거함　紙類回収ボックス
  （종이류：紙類）
• 의류 수거함　衣類回収ボックス
  （의류：服）

「수거함」の類義語との違い類義語との違い

수su거geo함ham: 指定された品目を集めるために設置された箱
쓰sseu레re기gi통tong: 手元で出たごみを入れて捨てるための容器
재jae활hwa용ryong함ham: リサイクルできる資源を回収するための箱
분bul리li수su거geo함ham: 種類別にごみを分けて集めるための容器

「수거함」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk정jjeong 품pum목mo을geul 수su거geo하ha기gi 위wi해hae 정jeong해hae진jin 장jang소so에e 두du는neun 수su납na용byong 용yong기gi.

「수거함」のよくある間違い

• ✕ 회수함

  ○ 수거함

  日本語の「回収」は韓国語で「회수」と「수거」に分かれ、ごみや紙類などを集める箱には「수거함」を使います。