종이류

「종이류」の例文例文

「종이류」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  상자는 종이류로 버려야 해요.

  段ボール箱は紙類として捨てなければなりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비닐 코팅이 된 전단지는 종이류로 배출하면 안 됩니다.

  ビニールコーティングされたチラシは紙類として出してはいけません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 택배 물량의 급증으로 인해 폐기되는 포장용 종이류의 양이 크게 늘고 있습니다.

  最近、宅配便の取り扱い個数の急増により、廃棄される包装用紙類の量が大幅に増えています。

• 日常会話

  신문지 다 모았으면 저기 종이류 쪽에 쌓아 둬.

  新聞紙を全部まとめ終わったら、あっちの紙類のところに積んでおいて。

「종이류」の使い方使い方

• 종jong이i류ryu 수su거geo함ham

  紙類回収箱

  종이류 수거함을 찾고 있어요.紙類回収箱を探しています。

• 종jong이i류ryu 버beo리ri기gi

  紙類を捨てること

  종이류 버리기는 지정된 날에만 할 수 있어요.紙類を捨てることは、指定された日にだけできます。

「종이류」の類義語との違い類義語との違い

종jong이i류ryu: 紙でできた品目を種類ごとにまとめた分類を指す語だ。
종jong이i: 紙一枚や紙という素材そのものを指す語だ。
종jong이i제je품pum: 紙を材料にして作った製品を指す語だ。
종jong이i쓰sseu레re기gi: 使い終わって捨てる紙のごみを指す語だ。
폐pye지ji: 古くなったり不要になった紙を集めて再利用するための廃紙を指す語だ。

「종이류」の韓国語での定義韓国語での定義

종jong이i로ro 만man든deun 물mul건geon들deu이ri나na 종jong이i를reul 재jae료ryo로ro 한han 품pum목mok들tteu을reul 종jong류nyu별byeol로lo 묶mu어kkeo 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 신sin문mun·포po장jang지ji·책chaek자jja 등deung 종jong이i를reul 기gi본bo으neu로ro 한han 품pum목mo을geul 포po함ham한han다da.

「종이류」のよくある間違い

• ✕ 종이류를 샀어요

  ○ 종이를 샀어요

  日本語の「紙を買った」が紙という材料を買った意味なら「종이」を使い、「종이류」は紙製品などを分類して指すときに使います。