솔직히

「솔직히」の例文例文

「솔직히」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님, 솔직히 숙제를 다 못 했어요.

  先生、正直に言って宿題が全部できませんでした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구에게 서운했던 점을 솔직히 털어놓고 서로 화해했다.

  友達に寂しく思っていた点を正直に打ち明けて、お互いに仲直りした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업이 위기를 극복하려면 당면한 과제와 한계를 솔직히 인정하고 대책을 마련해야 한다.

  企業が危機を克服するためには、直面している課題と限界を正直に認め、対策を講じなければならない。

• 日常会話

  솔직히 나도 그 소식 듣고 깜짝 놀랐어.

  正直、私もその知らせを聞いてすごく驚いたよ。

「솔직히」の使い方使い方

• 솔sol직ji히ki 말mal해hae 봐bwa

  正直に言ってみて

  솔직히 말해 봐, 이번 시험이 어려웠어?正直に言ってみて、今回の試験は難しかった？

• 솔sol직ji히ki 말mal해hae 줘jwo

  正直に教えて

  솔직히 말해 줘, 네 생각을 알고 싶어.正直に教えて、君の考えを知りたい。

「솔직히」とよく一緒に使う語

• 솔직히 말하다　正直に話す
  （말하다：言う）
• 솔직히 대답하다　正直に答える
  （대답하다：答える）
• 솔직히 인정하다　正直に認める
  （인정하다：認める）

「솔직히」の類義語との違い類義語との違い

솔sol직ji히ki: 会話で前置きとして本音を強調するときに使う副詞。
솔sol직ji하ka게ge: 率直な態度で物事を言うときに使う副詞。
숨sum김gi없meop이ssi: 内心を隠さずに明らかにするときに使う副詞。
솔sol직ji히ki 말mal하ha면myeon: 前置きとして本当の評価や気持ちを述べるときに使う語句。

「솔직히」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa실si이ri나na 느neu낌kki을meul 숨sum기gi지ji 않an고ko 솔sol직ji하ka게ge 표pyo현hyeon할hal 때ttae 쓰sseu는neun 부bu사sa

「솔직히」のよくある間違い

• ✕ 솔직이

  ○ 솔직히

  日本語の「正直に」から語尾を推測して「솔직이」と書きやすいですが、「솔직하다」からできた副詞は「-히」を付けて「솔직히」と書きます。