성묘

「성묘」の例文例文

「성묘」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할아버지 산소에 성묘를 갔어요.

  おじいちゃんのお墓にお墓参りに行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  한식 날에는 조상님 묘에 성묘하고 주변의 잡초를 뽑는다.

  寒食の日には先祖の墓参りをして、周りの雑草を抜く。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  명절 연휴 동안 귀성객과 성묘객이 동시에 몰리면서 주요 고속도로 곳곳에서 극심한 정체가 빚어졌습니다.

  連休中に帰省客と墓参客が同時に押し寄せ、主要な高速道路の至る所で深刻な渋滞が発生しました。

• 日常会話

  비가 너무 많이 오는데 성묘는 날씨 좀 개고 나서 갈까?

  雨がすごく降っているけど、お墓参りは天気が少し回復してから行こうか？

「성묘」の使い方使い方

• 성seong묘myo를reul 지ji내nae다da

  お墓参りをする

  가족 모임이 끝난 뒤 성묘를 지냈어요.家族の集まりが終わったあと、お墓参りをしました。

• 성seong묘myo에e 들deul르leu다da

  お墓参りに立ち寄る

  기념관을 둘러본 뒤 성묘에 들렀어요.記念館を見学したあと、お墓参りに立ち寄りました。

「성묘」とよく一緒に使う語

• 성묘를 가다　お墓参りに行く
  （가다：行く）
• 성묘를 하다　お墓参りをする
  （하다：する）
• 성묘를 다녀오다　お墓参りに行ってくる
  （다녀오다：行ってくる）
• 성묘를 준비하다　お墓参りの準備をする
  （준비하다：準備する）

「성묘」の類義語との違い類義語との違い

성seong묘myo: 墓の前で手を合わせて先祖をしのぶこと
제je사sa: 家で供え物をして先祖をまつる伝統的な儀式
참cham배bae: 墓や神社などを訪れて礼をして敬意を表すこと
벌beol초cho: お墓の周りの雑草を刈って墓地を整えること
추chu모mo: 故人を思い出して心の中で追悼すること

「성묘」の韓国語での定義韓国語での定義

조jo상sang의ui 무mu덤deo을meul 찾cha아ja 절jeol하ha거geo나na 묵mung념nyeo으meu로ro 공gong경gyeong을eul 표pyo하ha며myeo 기gi리ri는neun 일il