문화적

「문화적」の例文例文

「문화적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국과 일본은 문화적으로 가까워요.

  韓国と日本は文化的に近いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국 생활을 하면서 겪은 문화적 충격은 잊을 수 없습니다.

  外国生活をしながら経験したカルチャーショックは忘れられません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  역사적 유적지를 보존하는 것은 다음 세대를 위한 중요한 문화적 책임이다.

  歴史的な遺跡を保存することは、次の世代に向けた重要な文化的責任だ。

• 日常会話

  영화나 전시회 보러 갈 시간도 없고, 요즘 문화적으로 너무 메마른 것 같아.

  映画や展示会を見に行く時間もなくて、最近文化的にすごく潤いがない気がするよ。

「문화적」の使い方使い方

• 문mun화hwa적jeok 관gwan점jeom

  文化的観点

  이 문제를 문화적 관점에서 살펴볼 필요가 있다.この問題を文化的観点から考察する必要がある。

• 문mun화hwa적jeok 특teuk성sseong

  文化的特性

  이 지역의 문화적 특성은 음식에 잘 나타난다.この地域の文化的特性は食べ物によく表れている。

• 문mun화hwa적jeok 가ga치chi

  文化的価値

  문화적 가치를 존중하는 태도가 필요하다.文化的価値を尊重する態度が必要だ。

「문화적」とよく一緒に使う語

• 문화적 차이　文化的な違い
  （차이：違い）
• 문화적 배경　文化的な背景
  （배경：背景）
• 문화적 유산　文化遺産
  （유산：遺産）
• 문화적 다양성　文化の多様性
  （다양성：多様性）
• 문화적 교류　文化交流
  （교류：交流）
• 문화적 영향　文化的な影響
  （영향：影響）
• 문화적 전통　文化的な伝統
  （전통：伝統）

「문화적」の類義語との違い類義語との違い

문mun화hwa적jeok: 名詞を修飾して、集団の生活や習慣、芸術などから生まれる特徴を表す語。
사sa회hoe적jeok: 集団の中での関係や役割、社会のしくみに関わる特徴を表す語。
전jeon통tong적jeok: 昔からの習慣や伝えられた方法に関わる特徴を表す語。
역yeok사ssa적jeok: 出来事や時代の背景に由来する特徴を表す語。
예ye술sul적jeok: 創作や表現のやり方に関わる特徴を表す語。

「문화적」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun화hwa에e 관gwal련lyeon되doe거geo나na 문mun화hwa에e서seo 비bi롯rot된ttoen 성seong질ji이ri나na 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 말mal

「문화적」のよくある間違い

• ✕ 문화 적

  ○ 문화적

  「적」は「문화」に付いて「文化的」という意味を作る接尾辞なので、「문화 적」と分けずに「문화적」と書きます。