대중문화

「대중문화」の例文例文

「대중문화」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국 드라마는 대표적인 대중문화예요.

  韓国ドラマは代表的な大衆文化です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 전시회에서는 1990년대 대중문화를 한눈에 볼 수 있습니다.

  今回の展示会では1990年代の大衆文化を一目で見ることができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기술의 비약적인 발전은 새로운 형태의 대중문화를 형성하는 데 결정적인 역할을 했다.

  技術の飛躍的な発展は、新しい形の大衆文化を形成する上で決定的な役割を果たした。

• 日常会話

  요즘 외국인 친구들도 한국 대중문화에 관심이 정말 많더라.

  最近、外国人の友達も韓国の大衆文化にすごく関心が高いんだよね。

「대중문화」の使い方使い方

• 대dae중jung문mun화hwa 콘kon텐ten츠cheu

  大衆文化のコンテンツ

  대중문화 콘텐츠는 젊은 세대의 관심을 끌고 있다.大衆文化のコンテンツは若い世代の関心を引いている。

• 대dae중jung문mun화hwa 트teu렌ren드deu

  大衆文化のトレンド

  최근 대중문화 트렌드를 조사했다.最近の大衆文化のトレンドを調査した。

• 대dae중jung문mun화hwa 영yeong향hyang

  大衆文化の影響

  대중문화의 영향은 광고에서도 나타난다.大衆文化の影響は広告にも表れている。

「대중문화」とよく一緒に使う語

• 대중문화 산업　大衆文化産業
  （산업：産業）
• 대중문화 시장　大衆文化市場
  （시장：市場）
• 대중문화 영향　大衆文化の影響
  （영향：影響）
• 대중문화의 확산　大衆文化の広がり
  （확산：拡散）
• 대중문화의 발달　大衆文化の発達
  （발달：発達）
• 대중문화 소비　大衆文化の消費
  （소비：消費）
• 대중문화 현상　大衆文化現象
  （현상：現象）

「대중문화」の類義語との違い類義語との違い

대dae중jung문mun화hwa: 市民の日常に広く浸透し、映画や音楽、テレビなどを通して人々の嗜好や習慣を作る文化的なまとまり。
문mun화hwa: 人々の生活や考え方に根付いた習慣や芸術、価値観の総体。
유yu행haeng: 短期間に多くの人が取り入れる服装や言葉、行動などの動き。
대dae중jung매mae체che: 広い人々に向けて情報や娯楽を伝えるテレビやラジオ、新聞、インターネットなどの媒体。
대dae중jung음eu악mak: 多くの人に聴かれることを意図して作られたポピュラーな音楽。

「대중문화」の韓国語での定義韓国語での定義

대dae중jung문mun화hwa는neun 일il상sang 속so에ge서seo 많ma은neun 사sa람ra이mi 공gong유yu하ha는neun 관gwan습seup·취chwi향hyang·콘kon텐ten츠cheu를reul 포po괄gwal하ha는neun 개gae념nyeo이mi다da.

「대중문화」のよくある間違い

• ✕ 대중 문화

  ○ 대중문화

  日本語は語の間を空けて書かないため区切りを迷いやすいですが、「대중문화」は1語の漢字語として続けて書きます。

• ✕ 대중문화가 좋아해

  ○ 대중문화를 좋아해

  日本語の「好きだ」は「좋다」と「좋아하다」のどちらにもなりえますが、「좋아하다」は対象に「를」を付けるため「대중문화를 좋아해」とします。