무너지다

「무너지다」の例文例文

「무너지다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모래로 만든 성이 파도에 무너졌어요.

  砂で作った城が波で崩れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  무리한 다이어트를 하다가 결국 건강의 균형이 무너지고 말았다.

  無理なダイエットをしていて、結局健康のバランスが崩れてしまった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  장기간 이어진 불황으로 인해 지역 사회의 경제적 기반마저 완전히 무너질 위기에 처했다.

  長期化する不況により、地域社会の経済基盤までもが完全に崩壊する危機に瀕した。

• 日常会話

  방금 슬픈 영화를 보고 감정이 확 무너져서 눈물이 멈추지 않아.

  さっき悲しい映画を見て一気に感情が崩れて、涙が止まらないよ。

「무너지다」の意味ごとの使い方

• 倒壊する自動詞
• 崩れる自動詞
• 崩壊する自動詞

「무너지다」の使い方使い方

• 계gye획hoe이gi 무mu너neo지ji다da

  計画が崩れる

  계획이 무너졌지만 팀원들은 곧바로 일정을 다시 세웠어요.計画が崩れましたが、チームのメンバーはすぐに予定を立て直しました。

• 자ja존jon감ga이mi 무mu너neo지ji다da

  自尊心が崩れる

  계속된 실패로 자존감이 무너질 수 있어요.失敗が続くと、自尊心が崩れることがあります。

「무너지다」とよく一緒に使う語

• 건물이 무너졌다　建物が崩れた
  （건물：建物）
• 담이 무너졌다　塀が崩れた
  （담：塀）
• 다리가 무너졌다　橋が崩れた
  （다리：足）
• 경제가 무너졌다　経済が崩れた
  （경제：経済）
• 질서가 무너졌다　秩序が崩れた
  （질서：秩序）
• 신뢰가 무너졌다　信頼が崩れた
  （신뢰：信頼）

「무너지다」の類義語との違い類義語との違い

무mu너neo지ji다da: 支えが壊れて部分がへこみながら広がり、最終的にまとまりを失って崩れること
쓰sseu러reo지ji다da: バランスを失って縦に倒れること
넘neo어meo지ji다da: つまずいたり足元を取られて前や横に倒れること
무mu너neo뜨tteu리ri다da: 外から力を加えて支えを壊し、崩れる状態にすること
부bu서seo지ji다da: 固いものが割れて小さな破片になるほど壊れること

「무너지다」の韓国語での定義韓国語での定義

무mu너neo지ji다da는neun 받bat치chi던deon 부bu분bu이ni 약ya해kae지ji거geo나na 손son상sang을eul 받ba아da 서seo서seo히hi 또tto는neun 갑gap자jja기gi 내nae려ryeo앉an아ja 형hyeong태tae를reul 잃il는leun 동dong사sa

「무너지다」のよくある間違い

• ✕ 계획이 쓰러졌어요

  ○ 계획이 무너졌어요

  日本語の「計画が崩れる」は、立っている物が倒れる「쓰러지다」と同じ「崩れる」なので迷いやすいですが、計画がだめになるときは「무너지다」を使います。