목마르다

「목마르다」の例文例文

「목마르다」の意味ごとの使い方

• 渇望する

  그는 새로운 경험에 목말라 있어요.

  彼は新しい経験を渇望しています。

「목마르다」の使い方使い方

• 정jeong말mal 목mong말mal라la요yo

  本当に喉が渇く

  정말 목말라서 물을 한 잔 마셨어요.本当に喉が渇いたので、水を1杯飲みました。

• 운un동dong 후hu에e 목mong말mal라la요yo

  運動後に喉が渇く

  운동 후에 목말라서 집에 가기 전에 음료를 샀어요.運動後に喉が渇いたので、家に帰る前に飲み物を買いました。

「목마르다」とよく一緒に使う語

• 목마른 사람　喉の渇いた人
  （사람：人）
• 목마른 아이　喉の渇いた子ども
  （아이：子供）

「목마르다」の類義語との違い類義語との違い

목mong마ma르reu다da: 口や喉が乾いて飲み物をすぐ飲みたくなる状態
갈gal증jjeung나na다da: 体内の水分不足で強く喉の渇きを感じる状態
마ma르reu다da: 水分が失われて湿り気や水分がなくなる状態
목mo이gi 타ta다da: 喉が非常に乾いて強く水を求める慣用的な表現

「목마르다」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju로ro 물mu을reul 마ma시si고go 싶si을peul 때ttae의ui 감gam각ga을geul 가ga리ri키ki나na, 비bi유yu적jeo으geu로ro 무mu언eon가ga를reul 간gan절jeol히hi 원won할hal 때ttae도do 쓰sseu이i는neun 형hyeong용yong사sa

「목마르다」のよくある間違い

• ✕ 목마르어요

  ○ 목말라요

  「喉が渇いています」のような日本語から語幹にそのまま「어요」を付けやすいですが、「목마르다」は르不規則活用で「목말라요」となります。