구명조끼

「구명조끼」の例文例文

「구명조끼」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  수영장 매점에서 구명조끼를 빌렸어요.

  プールの売店でライフジャケットを借りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  계곡은 수심이 깊은 곳이 많으니 아이들에게 구명조끼를 꼭 입히세요.

  渓谷は水深が深い場所が多いので、子どもたちに必ずライフジャケットを着せてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해양 경찰은 여름철 물놀이 사고 예방을 위해 모든 낚싯배 이용객의 구명조끼 착용 여부를 집중 단속할 계획이다.

  海洋警察は夏季の水難事故を防ぐため、すべての遊漁船利用者のライフジャケット着用状況を集中的に取り締まる計画だ。

• 日常会話

  이 구명조끼는 몸에 너무 꽉 끼는데, 좀 더 큰 걸로 바꿔 올게.

  このライフジャケットは体にきつすぎるから、もう少し大きいのに替えてくるね。

「구명조끼」の使い方使い方

• 구gu명myeong조jo끼kki를reul 입ip다tta

  ライフジャケットを着る

  구명조끼를 입으면 물에 빠져도 안전해요.ライフジャケットを着れば、水に落ちても安全です。

• 구gu명myeong조jo끼kki를reul 착cha용gyong하ha다da

  ライフジャケットを着用する

  안내 방송에 따라 구명조끼를 착용해 주세요.案内放送に従って、ライフジャケットを着用してください。

「구명조끼」とよく一緒に使う語

• 구명조끼를 벗다　ライフジャケットを脱ぐ
  （벗다：脱ぐ）
• 구명조끼를 준비하다　ライフジャケットを用意する
  （준비하다：準備する）
• 구명조끼를 확인하다　ライフジャケットを確認する
  （확인하다：確認する）

「구명조끼」の類義語との違い類義語との違い

구gu명myeong조jo끼kki: 胴体に着けて浮力を与え、水に沈まないようにするベスト型の救命具
구gu조jo조jo끼kki: 救助活動で着用し、被救助者の浮力を補助するためのベスト型の装具
구gu명myeong환hwan: 投げて浮かべ、人を支えて救助するための輪状の浮き具

「구명조끼」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul놀lo이ri 또tto는neun 배bae 위wi에e서seo 착cha용gyong하ha여yeo 물mu에re 뜨tteu게ge 해hae 생saeng명myeong을eul 보bo호ho하ha는neun 소so매mae 없eom는neun 조jo끼kki 형hyeong태tae의ui 안an전jeon 장jang비bi

「구명조끼」のよくある間違い

• ✕ 구명조끼를 쓰다

  ○ 구명조끼를 입다

  日本語の「着る」は衣類以外にも広く使いますが、韓国語ではベスト型の구명조끼を身に着けるとき「쓰다」ではなく「입다」と言います。