「보트」の例文例文
「보트」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
공원에 예쁜 오리 보트가 많이 있어요.
公園にかわいいアヒルボートがたくさんあります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
파도가 너무 거세서 작은 보트로는 출항하기 어렵습니다.
波があまりにも激しいため、小さなボートでは出航するのが難しいです。
- 上級(TOPIK5〜6級)
해안 경비대는 조난 신호를 접수한 즉시 고속 구조 보트를 현장에 급파했다.
海岸警備隊は遭難信号を受信後、直ちに高速救助ボートを現場に急派した。
- 日常会話
저기 모터보트 속도 진짜 빠른데 한번 타 볼래?
あそこのモーターボート、スピードがすごく速いけど一回乗ってみる?
「보트」のコアイメージコアイメージ
水面を小さな船で進む場面
「보트」の使い方使い方
「보트」とよく一緒に使う語
- 보트를 타다 ボートに乗る
(타다:乗る)
「보트」の類義語との違い類義語との違い
보트: 水面を進む小さな船を指す
배: 人や荷物を乗せて、水の上を進む船を指す
「보트」の韓国語での定義韓国語での定義
「보트」の語源語源
보트は英語のboatから入った外来語で、英語のboatが指す水上の乗り物を韓国語でも表す。
「보트」のコラムコラム
- 韓国語では보트に「乗る」を表す타다を組み合わせ、보트를 타다の形で「ボートに乗る」という日常的な表現になる。
「보트」のよくある間違い
✕ 보트을 타다
○ 보트를 타다
日本語の「を」は韓国語の「을」「를」を区別しませんが、「보트」は母音で終わるため「를」を使います。
「보트」のよくある質問
Q. 「보트」と「배」はどちらも「船」と訳せますが、どう使い分けますか?
「보트」は小型でレジャーなどに使うボートを指し、「배」は人や荷物を運ぶ船まで含む広い言い方です。小型のボートに乗る場面では「보트를 타다」が自然ですが、船の種類を広く言うときは「배를 타다」を使います。
この単語が載っているページ
「보트」に関連する単語
つづりが似ている単語
「乗り物」の仲間の単語
「보트」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1