거대하다

「거대하다」の例文例文

「거대하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  바다에 거대한 고래가 살아요.

  海に巨大なクジラが住んでいます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공원에 서 있는 거대한 나무가 시원한 그늘을 만들어 준다.

  公園に立っている巨大な木が涼しい日陰を作ってくれる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 인수 합병을 통해 세계 시장을 뒤흔들 거대한 다국적 기업이 탄생했다.

  今回の買収合併を通じて、世界市場を揺るがす巨大な多国籍企業が誕生した。

• 日常会話

  저기 산 쪽에 떠 있는 구름 진짜 거대하지 않아?

  あそこの山の方に浮かんでいる雲、本当に巨大じゃない？

「거대하다」の使い方使い方

• 건geon물mu의rui 규gyu모mo가ga 거geo대dae하ha다da

  建物の規模が巨大だ

  박람회장 건물의 규모가 거대해서 전시 공간이 넓다.博覧会場の建物の規模が巨大なので、展示空間が広い。

• 프peu로ro젝jek트teu 규gyu모mo가ga 거geo대dae하ha다da

  プロジェクトの規模が巨大だ

  프로젝트 규모가 거대하므로 예산을 여러 해에 걸쳐 편성했다.プロジェクトの規模が巨大なので、予算を数年にわたって編成した。

「거대하다」とよく一緒に使う語

• 거대한 기업　巨大な企業
  （기업：企業）
• 거대한 조직　巨大な組織
  （조직：組織）
• 거대한 시장　巨大な市場
  （시장：市場）
• 거대한 프로젝트　巨大なプロジェクト
  （프로젝트：プロジェクト）
• 거대한 영향력　巨大な影響力
  （영향력：影響力）

「거대하다」の類義語との違い類義語との違い

거geo대dae하ha다da: 非常に大きくて存在感が強い状態だ。
크keu다da: 物の大きさや量が普通より大きい。
엄eom청cheong나na다da: 程度や量が非常に大きく、驚くほどである。

「거대하다」の韓国語での定義韓国語での定義

매mae우u 큰keun 크keu기gi나na 규gyu모mo를reul 가ga진jin 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa로ro, 건geon물mu이ri나na 조jo직jik, 영yeong향hyang력nyeo에ge 대dae해hae 쓴sseun다da.

「거대하다」のよくある間違い

• ✕ 거대하다 건물

  ○ 거대한 건물

  「巨大な建物」のように名詞を修飾するとき、形容詞「거대하다」は「거대한」に変えます。