주장하다

「주장하다」の例文例文

「주장하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 친구는 자기가 먼저 왔다고 주장해요.

  私の友達は自分が先に来たと主張しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 직원은 자신의 기획안이 훨씬 효과적이라고 주장했습니다.

  その社員は自分の企画案のほうがはるかに効果的だと主張しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전문가들은 환경 문제를 해결하기 위해 법적 규제를 강화해야 한다고 강력히 주장하고 있다.

  専門家たちは環境問題を解決するために法的規制を強化すべきだと強く主張している。

• 日常会話

  근거도 없이 무조건 맞다고만 주장하면 어떡해?

  根拠もなくただ合っているとばかり主張してどうするの？

「주장하다」の意味ごとの使い方

• 主張する他動詞
• 断言する他動詞
• 言い張る他動詞

  동생은 숙제를 했다고 계속 주장했어요.

  弟は宿題をやったとずっと言い張りました。

「주장하다」の使い方使い方

• 의ui견gyeo을neul 주ju장jang하ha다da

  意見を主張する

  친구들이 반대했지만 그는 자기 의견을 끝까지 주장했어요.友達が反対しましたが、彼は自分の意見を最後まで主張しました。

• 권gwol리li를reul 주ju장jang하ha다da

  権利を主張する

  아이도 놀 권리를 주장할 수 있어요.子どもも遊ぶ権利を主張できます。

• 강gang하ha게ge 주ju장jang하ha다da

  強く主張する

  그는 자신이 그 일을 하지 않았다고 강하게 주장했어요.彼は自分はそのことをしていないと強く主張しました。

「주장하다」とよく一緒に使う語

• 사실이라고 주장하다　事実だと主張する
  （사실：事実）

「주장하다」の類義語との違い類義語との違い

주ju장jang하ha다da: 自分の考えを前に出して譲らないこと
말mal하ha다da: 言葉で考えや情報を伝えること
생saeng각ga하ka다da: 頭の中で考えること

「주장하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja기gi 의ui견gyeo이ni나na 생saeng각ga을geul 다da른reun 사sa람ra에me게ge 분bun명myeong히hi 말mal하ha여yeo 내nae세se우u는neun 동dong사sa.

「주장하다」のよくある間違い

• ✕ 주장하다요

  ○ 주장해요

  「주장하다」は「하다」で終わる動詞なので、해요体では「하다요」ではなく「해요」になります。