〜を発行してもらえますか

韓国語フレーズ
解説
例文
~ 발행해 주시나요?
丁寧に頼む口語的な表現。相手に書類や領収書の発行を依頼するときに使い、ややくだけた場面でも使える柔らかい頼み方
영문yeong mun 영수증yeong su jeung 발행해pal haeng hae 주시나요chu si na yo?
英語の領収書を発行してもらえますか？
~ 발급해 주나요?
相手に書類を作ってもらえるか尋ねる表現。窓口や担当者に丁寧に依頼するときに使い、すぐの対応を期待する語感がある
여권yeo gwon 발급해pal geu pae 주나요chu na yo?
パスポートを発行してもらえますか？

~ 발행해pal haeng hae 주시나요chu si na yo?

意味

  • 〜を発行してもらえますか？
~ 발행해 주시나요?のイラスト

例文

영문 영수증yeong su jeung 발행해 주시나요?

英語の領収書を発行してもらえますか？

네ne, 어느eo neu 이메일로 보내po nae 드릴까요teu ril kka yo?

はい、どのメールアドレスに送りますか？

解説

丁寧に頼む口語的な表現。相手に書類や領収書の発行を依頼するときに使い、ややくだけた場面でも使える柔らかい頼み方

~ 발급해pal geu pae 주나요chu na yo?

意味

  • 〜を発行してもらえますか？
~ 발급해 주나요?のイラスト

例文

여권yeo gwon 발급해 주나요?

パスポートを発行してもらえますか？

네ne, 신분증sin bun jeung 보여주시고po yeo ju si go 신청서sin cheong seo 작성하시면 바로pa ro 발급해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、身分証を見せて申請書に記入していただければすぐに発行します。

解説

相手に書類を作ってもらえるか尋ねる表現。窓口や担当者に丁寧に依頼するときに使い、すぐの対応を期待する語感がある

「~ 발행해 주시나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 발행해 주시나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ