〜の発行をお願いします

韓国語フレーズ
解説
例文
~ 발급해 주세요.
窓口で書類の発行を頼む表現。本人確認が必要な場面が多く、書類名や枚数を添えて伝えると手続きがスムーズになる。
주민등록등본chu min deung nok tteung bon 발급해pal geu pae 주세요chu se yo.
住民票の写しを発行してください。
~ 발급 부탁드립니다.
書類などの発行を依頼する表現。公的手続きや証明書の請求で使うことが多く、丁寧で改まった響きがある言い方
주민등록등본chu min deung nok tteung bon 발급pal geup 부탁드립니다pu tak tteu rim ni da.
住民票の写しの発行をお願いします。

~ 발급해pal geu pae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜の発行をお願いします。
~ 발급해 주세요.のイラスト

例文

주민등록등본chu min deung nok tteung bon 발급해 주세요.

住民票の写しを発行してください。

네ne, 본인po nin 확인을 위해wi hae 신분증sin bun jeung 보여po yeo 주세요.

はい、本人確認のために身分証を見せてください。

解説

窓口で書類の発行を頼む表現。本人確認が必要な場面が多く、書類名や枚数を添えて伝えると手続きがスムーズになる。

~ 발급pal geup 부탁드립니다pu tak tteu rim ni da.

意味

  • 〜の発行をお願いします。
~ 발급 부탁드립니다.のイラスト

例文

주민등록등본chu min deung nok tteung bon 발급pal geup 부탁드립니다pu tak tteu rim ni da.

住民票の写しの発行をお願いします。

네ne, 신분증sin bun jeung 확인하겠습니다.

はい、身分証を確認します。

解説

書類などの発行を依頼する表現。公的手続きや証明書の請求で使うことが多く、丁寧で改まった響きがある言い方

「~ 발급해 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 발급해 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ