〜するのはどうでしょうか

韓国語フレーズ
解説
例文
~하는 건 어떨까요?
やわらかく意見を求める表現。相手の同意を仮定せず提案するニュアンスがあり、予定や役割分担などを控えめに提案する場面で使う
청소cheong so하는ha neun 건keon 어떨까요eo tteol kka yo?
掃除するのはどうでしょうか？
~ 하면 어떨까요?
代案を示す表現。計画や選択について別の方法を提案して相手の反応をうかがうときに使う、比較的丁寧な語調
이번i beon 주말에chu ma re 등산하teung san ha면myeon 어떨까요eo tteol kka yo?
今週末に登山するのはどうでしょうか？

~하는ha neun 건keon 어떨까요eo tteol kka yo?

意味

  • 〜するのはどうでしょうか？
~하는 건 어떨까요?のイラスト

例文

청소cheong so하는ha neun 건keon 어떨까요?

掃除するのはどうでしょうか？

좋아요cho a yo, 오늘o neul 같이ka chi 해요.

いいですね、今日一緒にやりましょう。

解説

やわらかく意見を求める表現。相手の同意を仮定せず提案するニュアンスがあり、予定や役割分担などを控えめに提案する場面で使う

~ 하면ha myeon 어떨까요eo tteol kka yo?

意味

  • 〜するのはどうでしょうか？
~ 하면 어떨까요?のイラスト

例文

이번i beon 주말에 등산하면myeon 어떨까요?

今週末に登山するのはどうでしょうか？

좋네요chon ne yo. 어디로eo di ro 갈까요kal kka yo?

いいですね。どこに行きましょうか？

解説

代案を示す表現。計画や選択について別の方法を提案して相手の反応をうかがうときに使う、比較的丁寧な語調

「~하는 건 어떨까요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~하는 건 어떨까요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ