抑圧する

例文

コアイメージ

外に出ようとするものを手や力で下に強く押さえつける

関連語

使い方

• repress feelings

  感情を抑圧する

• repress anger

  怒りを抑圧する

• repress memories

  記憶を抑圧する

類義語との違い

repress: 無意識に嫌な記憶や感情を心の奥に押し込める
suppress: 意識的に感情や情報を押さえつけて隠す
oppress: 政治的に人々の自由を強制的に抑える
restrain: 動作や感情の自由を物理的手段や規則で制限する

英英

To hold back or control feelings, thoughts, or actions that you want to express or do. To use power to control or limit a group of people.

語源

repressは、ラテン語premere（押す）からのpressにre-が付いて「押し戻す・抑えつける」という意味になり、英語で「～を抑圧する」と使われる

コラム

• 心理学では無意識に嫌な記憶や感情を抑える意味で使われ、政治では人々の自由を制限して弾圧する意味でも使われる

例文

コアイメージ

足や力で上から強く押さえて動きを止め、転じて意見や表出を力で抑えること

英英

to suppress or repress something (such as dissent) by force or authority

語源

stamp downは、stamp（足で強く踏む）＋down（下へ）から、物を踏んで押しつぶす動作が比喩的に広がり、権力などが意見を力で抑える意味になった

コラム

• 政府や上位組織が抗議や異議を力で抑える文脈でよく用いられ、目的語を取る場合はonとともに用いられることが多い