ゲームで覚える・約 1 分

intimidation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

威圧

「威圧」の英語

「威圧」は英語で intimidation と言います。言葉だけでなく、態度や沈黙で相手を怖がらせ、行動を抑えるような行為を指します。文脈によっては脅迫に近い強い意味になります。動詞なら intimidate です。

「威圧」の英語の使い分け

intimidation
相手を怖がらせて行動を抑える、行為としての表現です。
The manager's harsh tone was a form of intimidation.
そのマネージャーの厳しい口調は、威圧の一種でした。

「威圧」の例文

He used silence as a form of intimidation during the meeting.

彼は会議中、威圧の手段として沈黙を用いた。

コアイメージ

相手に恐怖や委縮を与えて行動を抑える行為としての威圧

英英

The act of making someone afraid or less confident in order to influence or control their behavior.

語源

intimidationは、ラテン語の動詞intimidare（恐れさせる）に由来し、動詞intimidateから名詞化して「威圧」の意味になった。

コラム

intimidationは言葉だけでなく態度や沈黙などの非言語的手段で相手を萎縮させる行為を指すことが多い

「威圧」のレベル別の例文

中学
His angry voice was a form of intimidation.

彼の怒った声は、威圧の一種でした。
高校・英検2級
Some students felt intimidation from the older players.

年上の選手たちから威圧を感じた生徒もいました。
TOEIC・ビジネス
The company prohibits intimidation in the workplace.

その会社は職場での威圧を禁止しています。
日常会話
That sounded like intimidation to me.

私には、それは威圧のように聞こえました。

「威圧」を英語にするときのよくある間違い

× He did intimidation.

○ He used intimidation.

intimidation は名詞なので、通常は use と組み合わせます。
× He intimidated to me.

○ He intimidated me.

intimidate は「人を威圧する」という他動詞なので、前置詞 to は使いません。

「威圧」の英語についてよくある質問

Q. 「威圧」を英語で一言で言うと？

intimidation が一般的です。態度や沈黙などで相手を萎縮させる行為にも使えます。

Q. 「威圧」と「脅迫」の違いは？

intimidation は相手を怖がらせて行動を抑えること全般を指します。脅しの言葉や危害を加える意思を示す場合は threat や threats が使われます。

Q. 「威圧する」を英語で言うと？

「威圧する」は intimidate と言います。例えば、His attitude intimidated me. で「彼の態度に威圧されました」という意味です。

「威圧」と関連する日本語の英語

「威圧」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く