volcanique

「volcanique」の例文例文

「volcanique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette île est d'origine volcanique.

  この島は火山性です。

• 中級（B1〜B2）

  Le sol volcanique de cette région est particulièrement fertile pour l'agriculture.

  この地域の火山性の土壌は、農業にとって特に肥沃です。

• 上級（C1〜C2）

  Des chercheurs analysent les échantillons de roche volcanique afin de mieux comprendre l'histoire géologique du continent.

  研究者たちは大陸の地質学的な歴史をより深く理解するために、火山岩の標本を分析している。

• 日常会話

  Fais attention avec lui, il a un tempérament volcanique quand il est contrarié.

  彼には気をつけなよ、機嫌を損ねると激昂しやすい性格だから。

「volcanique」の使い方使い方

• activité volcanique

  火山活動

  Les scientifiques surveillent l'activité volcanique du mont Etna.科学者たちはエトナ山の火山活動を監視している。

• éruption volcanique

  火山噴火

  Une éruption volcanique a détruit plusieurs villages voisins.火山噴火によって近隣の村がいくつか破壊された。

• nuage volcanique

  火山灰の雲

  Un nuage volcanique a recouvert la vallée en quelques heures.火山灰の雲が数時間で谷を覆った。

「volcanique」とよく一緒に使う語

• activité volcanique　火山活動
  （activité：活動）
• éruption volcanique　火山噴火
  （éruption：噴火）
• île volcanique　火山島
  （île：島）
• roche volcanique　火山岩
  （roche：岩）
• cendres volcaniques　火山灰
  （cendre：灰）
• nuage volcanique　火山灰の雲
  （nuage：雲）
• zone volcanique　火山地帯
  （zone：地域）
• gaz volcaniques　火山ガス
  （gaz：ガス）
• terrain volcanique　火山の地形
  （terrain：土地）
• massif volcanique　火山山地
  （massif：山岳地帯）

「volcanique」の類義語との違い類義語との違い

volcanique: 火山に関係する性質や状態を表す形容詞
actif: 現在も噴火や火山活動をしている状態を表す形容詞
éteint: 長い間活動しておらず、今後の噴火の可能性がほとんどない状態を表す形容詞
endormi: しばらく活動していないが将来また活動する可能性がある状態を表す形容詞

「volcanique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui qualifie ce qui provient d'un volcan ou qui est caractéristique d'une activité volcanique.

「volcanique」のよくある間違い

• ✕ Les activités volcanique sont surveillées.

  ○ Les activités volcaniques sont surveillées.

  「volcanique」は形容詞なので、複数の「activités」を修飾するときは複数形の「volcaniques」にします。日本語では名詞や形容詞の単数・複数を形で分けないため、この一致を落としやすいです。