火山
意味
- 男性名詞 火山
例文
コアイメージ
地下のマグマが噴き出し、溶岩や灰やガスが噴出して周囲に積もった山のかたまり。
関連語
使い方
類義語との違い
volcan: 地下のマグマの噴出で溶岩や灰やガスが周囲に積もってできた山のかたまり。
lave: 噴火で地上に出る高温のとろけた岩。
montagne: 周囲より高く盛り上がった大きな土地のかたまり。
cratère: 噴火口や陥没でできる地面のくぼみ。
magma: 地下深くにあるとけた岩の集まりで、噴火のもとになるもの。
フランス語での定義
Édifice naturel formé par l'accumulation de matériaux expulsés par une cheminée magmatique, susceptible d'entrer en éruption et d'émettre lave, cendres et gaz.
語源
語源はローマ神話の火の神 Vulcanus にさかのぼり、Vulcanus から中世ラテン語 volcanus が派生し、それが古フランス語を経て現代フランス語の volcan になった。
コラム
- 会話では強い感情の比喩（例：un volcan de colère）として使われることがあり、溶岩そのものは 'la lave' と言う点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
volcan をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「火山」はフランス語で何と言う？
「火山」をフランス語で表すには volcan（ヴォルカン）を使います。男性名詞であり、活火山や休火山などの学術的な文脈から日常会話まで、火山全般を指して広く使われる最も基本的かつ標準的な単語です。
使い分け
- volcan
火山を表す最も一般的な男性名詞です。自然地理の話題から火山の噴火、比喩表現まで幅広く日常的に用いられます。
Ce volcan est entré en éruption hier soir.
この火山は昨晩噴火しました。
よくある間違い
✕ la volcan
○ le volcan
volcan は男性名詞です。女性定冠詞をつけてしまわないよう注意が必要です。
「火山」のよくある質問
Q. 「活火山」はフランス語で何と言いますか？
「活火山」は un volcan actif と言います。反対に「休火山」は un volcan endormi、「死火山」は un volcan éteint と表現します。形容詞はいずれも volcan の後ろに置きます。
Q. 「火山の噴火」はフランス語でどう言いますか？
「火山の噴火」は une éruption volcanique と言います。名詞 éruption に「火山の」を意味する形容詞 volcanique を添えるのが一般的です。「噴火する」という動詞表現には entrer en éruption がよく使われます。
「火山」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1