volcan
「volcan」の例文例文
「volcan」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ce volcan est très vieux et ne se réveille jamais.
この火山はとても古く、決して目覚めることはありません。
- 中級(B1〜B2)
Les touristes aiment faire de la randonnée sur les pentes de ce volcan éteint.
観光客はこの死火山の斜面でハイキングをするのを好みます。
- 上級(C1〜C2)
Les scientifiques surveillent attentivement l'activité sismique de ce volcan afin d'anticiper tout risque de catastrophe majeure.
科学者たちは大規模な災害のリスクを予測するため、この火山の地震活動を注意深く監視している。
- 日常会話
Fais attention avec ton patron aujourd'hui, c'est un vrai volcan, il peut exploser pour un rien !
今日の上司には気をつけてね、まるで火山みたいで、些細なことで怒り出しかねないよ!

ゲームで覚える・約 1 分
volcan をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「volcan」のコアイメージコアイメージ
地下のマグマが噴き出し、溶岩や灰やガスが噴出して周囲に積もった山のかたまり。
「volcan」の使い方使い方
「volcan」とよく一緒に使う語
- l'éruption du volcan 火山の噴火
(éruption:噴火) - un volcan actif 活動中の火山
(actif:活動的な) - les cendres du volcan 火山の灰
(cendre:灰) - le sommet du volcan 火山の頂上
(sommet:頂上) - le flanc du volcan 火山の斜面
(flanc:側面) - un volcan endormi 休火山
(endormi:眠っている) - un volcan sous-marin 海底火山
(sous-marin:潜水艦) - un volcan explosif 爆発性の火山
(explosif:爆発的な) - gravir un volcan 火山に登る
(gravir:登る)
「volcan」の類義語との違い類義語との違い
volcan: 地下のマグマの噴出で溶岩や灰やガスが周囲に積もってできた山のかたまり。
lave: 噴火で地上に出る高温のとろけた岩。
montagne: 周囲より高く盛り上がった大きな土地のかたまり。
cratère: 噴火口や陥没でできる地面のくぼみ。
magma: 地下深くにあるとけた岩の集まりで、噴火のもとになるもの。
「volcan」のフランス語での定義フランス語での定義
Édifice naturel formé par l'accumulation de matériaux expulsés par une cheminée magmatique, susceptible d'entrer en éruption et d'émettre lave, cendres et gaz.
「volcan」の語源語源
語源はローマ神話の火の神 Vulcanus にさかのぼり、Vulcanus から中世ラテン語 volcanus が派生し、それが古フランス語を経て現代フランス語の volcan になった。
「volcan」のコラムコラム
- 会話では強い感情の比喩(例:un volcan de colère)として使われることがあり、溶岩そのものは 'la lave' と言う点に注意する。
「volcan」のよくある間違い
✕ J'observe la volcan.
○ J'observe le volcan.
日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「volcan」は男性名詞なので「le」を使います。