surcroît
「surcroît」の反対語（対義語）
「surcroît」の例文例文
「surcroît」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le magasin a besoin d'aide pour faire face à ce surcroît d'activité.
その店はこの業務の増加に対応するために助けを必要としています。
- 中級（B1〜B2）
Pour la période des fêtes, l'entreprise embauche des intérimaires afin de gérer le surcroît de travail.
年末年始の時期に向けて、会社は仕事量の急増を処理するために派遣社員を雇います。
- 上級（C1〜C2）
L'ouverture soudaine de cette nouvelle ligne ferroviaire a entraîné un surcroît imprévu de fréquentation touristique dans la région.
この新鉄道路線の突然の開通は、その地域に予想以上の観光客数の上乗せをもたらしました。
- 日常会話
Avec la panne de courant, on a eu un surcroît d'ennuis toute la soirée.
停電のせいで、一晩中余計なトラブルが重なっちゃったよ。
「surcroît」の意味ごとの使い方
- 割増
Le travail de nuit donne droit à un surcroît de rémunération.
夜間労働には割増賃金を受け取る権利がある。
ゲームで覚える・約 1 分
surcroît をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「surcroît」のコアイメージコアイメージ
もとの金額の上に追加されて全体が増える重なり
「surcroît」の使い方使い方
「surcroît」とよく一緒に使う語
「surcroît」の類義語との違い類義語との違い
surcroît: もとの金額にさらに加えられて合計を増やす追加の金額
supplément: もとに加えて支払われる追加の料金
ajout: 基になるものに付け加えられるもの
「surcroît」のフランス語での定義フランス語での定義
Montant ajouté à une somme prévue, représentant une majoration portée en plus du montant initial.
「surcroît」の語源語源
古フランス語 surcroit は sur（上）と croistre/croître（増える、ラテン語 crescere に由来）の結合から生じ、上に増すという意味を持つ。
「surcroît」のコラムコラム
- 日常会話ではやや堅く聞こえるため口語では en plus などが使われ、公式文や報告では「un surcroît de ～」の形で名詞の前に de を置く点が普通
「surcroît」のよくある間違い
✕ Une surcroît de stress.
○ Un surcroît de stress.
「surcroît」は男性名詞で、日本語には名詞の性の区別がないため「une」ではなく「un」を使います。
「surcroît」のよくある質問
Q. 「surcroît」の後にはいつ「de」を置くのですか？
増えたものを示すときは「un surcroît de stress」「un surcroît d'efforts」のように「de」を置きます。何が増えたかを言わず、追加の金額などを指すときは「un surcroît」と単独でも使えます。
「surcroît」に関連する単語
ほかに「上乗せ」と訳せる単語
「増加」の仲間の単語
「surcroît」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1