polyester

「polyester」の例文例文

「polyester」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce rideau est fait en polyester.

  このカーテンはポリエステル製です。

• 中級（B1〜B2）

  Pour faire du sport, je préfère les vêtements en polyester car ils évacuent bien la transpiration.

  スポーツをする時は、汗をよく逃がしてくれるのでポリエステルの服を好んで着ます。

• 上級（C1〜C2）

  L'industrie textile cherche à réduire son impact environnemental en remplaçant le polyester vierge par des fibres recyclées.

  繊維産業は、未使用のポリエステルを再生繊維に置き換えることで環境負荷の低減を目指しています。

• 日常会話

  Regarde l'étiquette, c'est du coton ou du polyester ?

  タグを見てみて、これコットンかな、それともポリエステル？

「polyester」の使い方使い方

• une robe en polyester

  ポリエステル製のワンピース

  Elle porte une robe en polyester pour la cérémonie.彼女は式典にポリエステル製のワンピースを着ている。

• un tissu en polyester

  ポリエステルの布

  Un tissu en polyester sèche vite après le lavage.ポリエステルの布は洗濯後すぐに乾く。

• un pull en polyester

  ポリエステル製のセーター

  Mon frère porte un pull en polyester quand il fait froid.私の兄は寒いときにポリエステル製のセーターを着る。

「polyester」とよく一緒に使う語

• une fibre de polyester　ポリエステル繊維
  （fibre：繊維）
• un tissu en polyester　ポリエステル生地
  （tissu：生地）
• un fil de polyester　ポリエステル糸
  （fil：糸）
• un vêtement en polyester　ポリエステル製の衣服
  （vêtement：服）
• une robe en polyester　ポリエステル製のワンピース
  （robe：ドレス）
• un pull en polyester　ポリエステル製のセーター
  （pull：セーター）
• une résine polyester　ポリエステル樹脂
  （résine：樹脂）
• une toile en polyester　ポリエステル製の帆布
  （toile：布地）
• un polyester synthétique　合成ポリエステル
  （synthétique：合成の）

「polyester」の類義語との違い類義語との違い

polyester: 混紡で使われることが多く、型くずれしにくく手入れが容易な合成繊維
coton: 綿からできる天然繊維で、吸湿性が高く肌触りが良い
laine: 羊の毛からできる天然繊維で、保温性が高くふっくらとした感触がある
soie: 蚕が作る天然繊維で、光沢があり滑らかな触り心地がある
nylon: 合成樹脂を原料にした丈夫で弾力のある合成繊維

「polyester」のフランス語での定義フランス語での定義

Polymère synthétique nommé polyester, employé seul ou en mélange avec le coton et d'autres fibres dans l'habillement et le textile.

「polyester」のよくある間違い

• ✕ La polyester est résistante.

  ○ Le polyester est résistant.

  日本語には名詞の性がないですが、「polyester」は男性名詞なので、定冠詞と形容詞も男性形にします。

• ✕ J'achète une robe en la polyester.

  ○ J'achète une robe en polyester.

  材料を表す「en」の後では、通常「polyester」を冠詞なしで置きます。