「acier」の例文例文
「acier」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce pont moderne est construit en acier.
この近代的な橋は鋼鉄で造られています。
- 中級（B1〜B2）
Pour fabriquer le cadre de cette bicyclette, on utilise un acier très léger.
この自転車のフレームを作るために、とても軽量な鋼が使われています。
- 上級（C1〜C2）
La hausse des cours de l'acier sur le marché mondial pèse lourdement sur l'industrie automobile.
世界市場における鉄鋼価格の上昇は、自動車産業に大きな打撃を与えています。
- 日常会話
Ne t'inquiète pas pour la compétition, elle a des nerfs d'acier.
大会のことは心配いらないよ、彼女は度胸が据わっているからね。
「acier」のコアイメージコアイメージ
鉄に炭素が混ざって硬くなり、建物の骨組みや工具の主要部分に用いられる金属
「acier」の使い方使い方
「acier」とよく一緒に使う語
- acier au carbone 炭素鋼
（carbone：カーボン） - acier galvanisé 亜鉛めっき鋼
（galvaniser：鼓舞する） - acier de construction 構造用鋼
（construction：建設） - acier doux 軟鋼
（doux：やさしい）
「acier」の類義語との違い類義語との違い
acier: 鉄に炭素が混ざって硬くなり、建物の骨組みや工具の主要部分に用いられる金属
inox: さびにくい性質を持つ特殊な鋼で、製品表示では短く「inox」と表記されることが多い
fer: 自然に近い形の鉄の金属で、やわらかく磁石にくっつきやすい
métal: 電気や熱をよく通すことが多い固い物質の総称
aluminium: 軽くてさびにくく、缶や窓の枠などに使われる銀色の金属
「acier」のフランス語での定義フランス語での定義
Alliage métallique principalement composé de fer et de carbone, solide et résistant, utilisé pour fabriquer des structures, des outils et des pièces industrielles.
「acier」の語源語源
フランス語のacierはイタリア語acciaioやスペイン語aceroと語族を共有し、語源はラテン語のacer／acies（鋭さ・刃先）に遡って刃物や強度を重視する金属を指す語として発展した
「acier」のコラムコラム
- 素材表示や話し言葉では『acier inoxydable』（ステンレス）やその短縮形『inox』が頻繁に現れるため製品表示で見る機会が多い
「acier」のよくある間違い
✕ C'est une acier solide.
○ C'est un acier solide.
「acier」は男性名詞で、日本語の「鋼」には性の手がかりがないため、形容詞や冠詞が女性形になりません。
「acier」のよくある質問
Q. 「acier」と「fer」はどう使い分けるのですか？
「acier」は鉄に炭素などを加えた鋼を指し、「fer」は元素としての鉄や鉄そのものを指します。鋼製のナイフや工具には「acier」を使います。
Q. 「acier inoxydable」と「inox」はどう違うのですか？
「acier inoxydable」は正式な言い方で、「inox」はその短い言い方です。どちらもさびにくい鋼を指しますが、製品表示や会話では「inox」もよく使われます。
この単語が載っているページ
「acier」に関連する単語
つづりが似ている単語
「材料」の仲間の単語
「金属」の仲間の単語
「acier」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1