obus

「obus」の例文例文

「obus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Un obus est tombé sur cette maison pendant la guerre.

  戦争中、この家に砲弾が1発落ちました。

• 中級（B1〜B2）

  Le musée militaire expose plusieurs modèles d'obus utilisés au siècle dernier.

  その軍事博物館には、前世紀に使われた何種類かの砲弾の模型が展示されています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la pénurie critique de munitions, le gouvernement a signé un accord pour accélérer la production d'obus de gros calibre.

  深刻な弾薬不足に直面し、政府は大口径砲弾の増産を急ぐための協定に署名した。

• 日常会話

  Baisse-toi immédiatement, j'ai entendu un sifflement d'obus !

  今すぐ伏せて、砲弾の風切り音が聞こえた！

「obus」とよく一緒に使う語

• un obus explosif　榴弾
  （explosif：爆発的な）
• un obus incendiaire　焼夷弾
  （incendiaire：放火犯）
• un tir d'obus　砲弾による攻撃
  （tir：射撃）
• un impact d'obus　砲弾の着弾跡
  （impact：影響）

「obus」の類義語との違い類義語との違い

obus: 金属製で内部が空洞になり炸薬を詰めて砲や迫撃砲から打ち出され、命中して爆発する弾
balle: 銃から発射される金属製の小さな弾で通常は爆発しない
grenade: 手で投げて使う小型の爆発物
bombe: 強い爆発で広い範囲に被害を与える大型の爆発物

「obus」のフランス語での定義フランス語での定義

Projectile explosif lancé par l'artillerie, généralement métallique et creux, contenant une charge destinée à éclater à l'impact ou par fusée.

「obus」のよくある間違い

• ✕ J'ai trouvé une obus.

  ○ J'ai trouvé un obus.

  「obus」は男性名詞なので、単数では女性形の「une」ではなく「un」を使います。

• ✕ Les démineurs ont enlevé des obuses.

  ○ Les démineurs ont enlevé des obus.

  「obus」は複数でもつづりが変わらず、「des obuses」とはしません。