micro-ordinateur

「micro-ordinateur」の例文例文

「micro-ordinateur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il allume son micro-ordinateur pour travailler.

  彼は仕事をするためにパソコンを起動します。

• 中級（B1〜B2）

  L'école a équipé toutes les salles de classe de nouveaux micro-ordinateurs.

  その学校はすべての教室に新しいパソコンを配備しました。

• 上級（C1〜C2）

  La démocratisation du micro-ordinateur a profondément bouleversé l'organisation du travail au sein des entreprises.

  パソコンの普及は、企業内における労働環境のあり方を根底から変革しました。

• 日常会話

  Éteins ton micro-ordinateur, on va passer à table !

  パソコンを消して、ご飯にするわよ！

「micro-ordinateur」の使い方使い方

• mettre à jour un micro-ordinateur

  パソコンを更新する

  Le technicien vient mettre à jour un micro-ordinateur du laboratoire.技術者が研究室のパソコンを更新しに来る。

• sauvegarder les fichiers d'un micro-ordinateur

  パソコンのファイルをバックアップする

  Je dois sauvegarder les fichiers d'un micro-ordinateur avant de le réparer.修理する前に、パソコンのファイルをバックアップしなければならない。

「micro-ordinateur」とよく一緒に使う語

• un micro-ordinateur portable　携帯型パソコン
  （portable：携帯電話）
• un micro-ordinateur de bureau　デスクトップ型パソコン
  （bureau：事務所）
• un réseau de micro-ordinateurs　パソコンのネットワーク
  （réseau：ネットワーク）
• acheter un micro-ordinateur　パソコンを買う
  （acheter：買う）
• utiliser un micro-ordinateur　パソコンを使う
  （utiliser：使う）
• programmer un micro-ordinateur　パソコンを動かすプログラムを作る
  （programmer：設定する）

「micro-ordinateur」の類義語との違い類義語との違い

micro-ordinateur: 机の上で一人分の作業を支える小型の箱型やノート型のパソコン。
ordinateur: データの処理や計算を行う電子機器の一般的な名称。
PC: パーソナルコンピューターを指す略称。
ordi: 口語で使われる、パソコンを短く呼ぶ言い方。
ordinateur portable: 持ち運びできる小型のコンピューター。

「micro-ordinateur」のフランス語での定義フランス語での定義

Ordinateur de petite taille destiné à un seul utilisateur pour des usages personnels ou de bureau.

「micro-ordinateur」のよくある間違い

• ✕ J'ai une micro-ordinateur.

  ○ J'ai un micro-ordinateur.

  「micro-ordinateur」は男性名詞なので「un」を使い、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため「une」と間違えやすいです。

• ✕ J'ai deux micro-ordinateur.

  ○ J'ai deux micro-ordinateurs.

  「micro-ordinateur」は複数では「s」を付け、日本語では名詞の形を変えずに複数を表すため付け忘れやすいです。