ゲームで覚える・約 1 分

unimaginable をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

想像できない

「想像できない」の英語

「想像できない」は英語で I can't imagine と言います。unimaginable は、物事が想像の範囲を超えていることを表す、やや硬めの形容詞です。

「想像できない」の英語の使い分け

「想像できない」の例文

Researchers encountered unimaginable obstacles during the mission.

研究者たちは任務中に想像できない障害に直面した。

コアイメージ

予想や想像の枠を超え、頭に思い描くことができない状態や性質を指すこと、すなわち想像できない

英英

Impossible to conceive or comprehend because it exceeds what one can imagine; beyond imagination.

語源

unimaginableは、否定の接頭辞un-とimaginableの組み合わせで生じ、元はimagine（心に描く）に能力を表す-ableがついた語を否定した形で『想像できない』を表す

コラム

  • unimaginableは新聞や学術的な記述でも用いられるが、日常会話では誇張表現として使われることがあり、文脈で強調か誇張かを見分ける必要がある

「想像できない」のレベル別の例文

「想像できない」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am unimaginable.

    ○ I can't imagine it.

    人が「想像できない」と言うときは、I am unimaginable ではなく、自分が想像できないことを表す I can't imagine it. と言います。

  • × I can't imagine to live alone.

    ○ I can't imagine living alone.

    imagine の後ろでは、通常 to不定詞ではなく動名詞を使います。

「想像できない」の英語についてよくある質問

Q. 「想像できない」を英語で一言で言うと？
日常会話では I can't imagine が自然です。物事が想像の範囲を超えていることを形容詞で表す場合は unimaginable を使います。
Q. unimaginable と I can't imagine の違いは？
unimaginable は物事の性質を表す形容詞です。I can't imagine は、自分には想像できないという個人的な反応を表します。
Q. 「想像できない」を日常会話でどう言いますか？
I can't imagine が自然でよく使われます。強い驚きを込めて使うこともあります。

「想像できない」と関連する日本語の英語

「想像できない」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1