incontournable

「incontournable」の例文例文

「incontournable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le musée du Louvre est une visite incontournable à Paris.

  ルーヴル美術館はパリで絶対に外せない見学場所です。

• 中級（B1〜B2）

  Maîtriser l'anglais est devenu incontournable pour trouver un emploi dans ce secteur.

  この業界で職を見つけるには、英語を習得することが不可欠になっています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'urgence climatique, la transition vers les énergies renouvelables s'impose désormais comme un défi incontournable.

  気候危機の深刻化に伴い、再生可能エネルギーへの移行はもはや避けては通れない課題となっています。

• 日常会話

  Tu viens à la fête ce soir ? Ta présence est incontournable !

  今夜のパーティー来る？君が来ないと始まらないよ！

「incontournable」の意味ごとの使い方

• 不可欠

  Une sauvegarde régulière est incontournable pour protéger ces données.

  これらのデータを守るには、定期的なバックアップが不可欠だ。

「incontournable」の使い方使い方

• film incontournable

  必見の映画

  Ce film incontournable a marqué toute une génération.この必見の映画は、世代全体に大きな影響を与えた。

• série incontournable

  必見のシリーズ

  Cette série incontournable mérite d'être vue jusqu'au dernier épisode.この必見のシリーズは、最終話まで見る価値がある。

• personnage incontournable

  欠かせない人物

  Dans ce roman, ce personnage incontournable fait avancer toute l'intrigue.この小説では、その欠かせない人物が物語全体を動かしている。

「incontournable」とよく一緒に使う語

• un élément incontournable　欠かせない要素
  （élément：要素）
• une étape incontournable　必ず踏むべき段階
  （étape：段階）
• un lieu incontournable　必見の場所
  （lieu：場所）
• un rendez-vous incontournable　欠かせない予定
  （rendez-vous：待ち合わせ）
• une référence incontournable　必須の参考資料
  （référence：参考資料）
• un ouvrage incontournable　必読の著作
  （ouvrage：書籍）
• un passage incontournable　必ず通る箇所
  （passage：通路）
• une question incontournable　避けて通れない問題
  （question：質問）

「incontournable」の類義語との違い類義語との違い

incontournable: 関わるのが避けられない重要なもので、欠かせない。
indispensable: 絶対に必要で、なしでは済まない。
nécessaire: ある目的を達成するために必要で、欠かせないもの。

「incontournable」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif décrivant ce qui, dans une situation, ne peut pas être contourné et qui est jugé essentiel.

「incontournable」のよくある間違い

• ✕ Ces films sont incontournable.

  ○ Ces films sont incontournables.

  日本語では形容詞の形が数で変わらないため迷いやすいですが、「incontournable」は複数の名詞を説明するとき複数形の「incontournables」にします。