immigration

「immigration」の例文例文

「immigration」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  L'immigration est une chance pour notre région.

  移住はこの地域にとって好機です。

• 中級（B1〜B2）

  Mon professeur étudie l'histoire de l'immigration italienne en France.

  私の先生はフランスへのイタリア系移民の歴史を研究しています。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement prépare une nouvelle réforme pour mieux intégrer les travailleurs issus de l'immigration.

  政府は移民労働者のより円滑な統合を促すため、新たな制度改革を準備している。

• 日常会話

  Tu as mis combien de temps à passer l'immigration à l'aéroport ?

  空港の入国審査を通るのにどのくらい時間かかった？

「immigration」の使い方使い方

• flux d'immigration

  移民の流入

  Le flux d'immigration a augmenté cette année.今年、移民の流入が増えた。

• bureau de l'immigration

  入国管理局

  Le bureau de l'immigration m'a demandé mon passeport.入国管理局は私にパスポートを求めた。

• réglementation de l'immigration

  移民規制

  La réglementation de l'immigration change souvent.移民規制はよく変わる。

「immigration」とよく一緒に使う語

• politique d'immigration　移民政策
  （politique：政治）
• contrôle de l'immigration　移民の取り締まり
  （contrôle：検査）
• flux d'immigration　移民の流入
  （flux：流れ）
• bureau de l'immigration　入国管理局
  （bureau：事務所）
• réglementation de l'immigration　移民規制
  （réglementation：規定）
• immigration familiale　家族移住
  （familial：家族の）
• immigration économique　経済移住
  （économique：経済的な）
• immigration clandestine　非合法な移住
  （clandestin：秘密の）
• réforme de l'immigration　移民制度改革
  （réforme：改革）
• immigration et intégration　移住と統合
  （intégration：統合）

「immigration」の類義語との違い類義語との違い

immigration: 新しい国に移り住み、そこで長く生活する人々の流れや現象
immigré: 他の国から来てその国で生活する人
migrant: 仕事や安全を求めて国や地域を移り住む人
émigration: 自分の国を離れて他国に移る行為や現象
réfugié: 戦争や迫害から逃れて他国に保護を求める人

「immigration」のフランス語での定義フランス語での定義

Processus par lequel des personnes viennent vivre de façon permanente dans un pays étranger.

「immigration」のよくある間違い

• ✕ Un immigration

  ○ Une immigration

  「immigration」は女性名詞なので、不定冠詞も女性形の「une」にします。