habitat

「habitat」の例文例文

「habitat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La forêt est l'habitat naturel de cet ours.

  森はそのクマの自然な生息地です。

• 中級（B1〜B2）

  La pollution des rivières détruit peu à peu l'habitat des poissons d'eau douce.

  川の汚染が淡水魚の生息地を徐々に破壊しています。

• 上級（C1〜C2）

  La fragmentation de l'habitat naturel due à l'urbanisation accélère le déclin de la biodiversité locale.

  都市化に伴う自然生息地の分断が、地域の生物多様性の減少を加速させています。

• 日常会話

  Tu savais que cette petite mare servait d'habitat à des grenouilles ?

  この小さな池がカエルのすみかになってるって知ってた？

「habitat」の使い方使い方

• habitat de reproduction

  繁殖の生息地

  Cet habitat de reproduction accueille plusieurs espèces rares.この繁殖用の生息地には、複数の希少種が生息している。

• habitat protégé

  保護された生息地

  Un habitat protégé offre un refuge à de nombreuses espèces.保護された生息地は、多くの種に避難場所を提供する。

「habitat」とよく一緒に使う語

• habitat naturel　自然の生息地
  （naturel：自然な）
• habitat d'une espèce　ある種の生息地
  （espèce：種類）
• préserver l'habitat　生息地を守る
  （préserver：守る）
• détruire l'habitat　生息地を破壊する
  （détruire：破壊する）
• la perte d'habitat　生息地の喪失
  （perte：損失）
• la fragmentation de l'habitat　生息地の分断
  （fragmentation：断片化）
• habitat forestier　森林の生息地
  （forestier：森林の）

「habitat」の類義語との違い類義語との違い

habitat: ある生物が暮らし、餌を取り、繁殖するための場所と、それを支える周囲の自然環境のまとまり。
maison: 人や家族が住む建物で、一般に一戸建ての住宅。
appartement: 集合住宅の中の一住戸で、部屋や設備が一まとまりになった居住空間。
logement: 人が生活するための住まい全般を指す語。
domicile: 住所登録や公式な居所として扱われる住まい。

「habitat」のフランス語での定義フランス語での定義

Lieu naturel ou aménagé où une espèce vit, se nourrit et se reproduit.

「habitat」のよくある間違い

• ✕ Le habitat des oiseaux est menacé.

  ○ L'habitat des oiseaux est menacé.

  「habitat」のhは発音されないので、定冠詞「le」は母音の前で「l'」に縮まります。

• ✕ Une habitat est protégé.

  ○ Un habitat est protégé.

  「habitat」は男性名詞なので、「une habitat」ではなく「un habitat」と言います。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため注意が必要です。