フォーク
意味
- 女性名詞 フォーク
- 名 価格帯
例文
コアイメージ
柄の先に数本の歯があり、食べ物を刺して持ち上げたり留めたりして口に運ぶ食卓用具の像。
使い方
類義語との違い
fourchette: 柄の先に数本の歯があり、食べ物を刺して持ち上げたり留めたりして口に運ぶ食卓用具。
cuillère: 液体ややわらかい食べ物をすくって口に運ぶ食卓用具。
couteau: 食べ物を切るための刃を持つ食卓用具。
assiette: 料理を盛り付けるための平たい皿。
serviette: 食事中に口や手を拭くための布や紙。
フランス語での定義
Instrument de table muni de dents et d'un manche, utilisé pour piquer, soulever ou maintenir des aliments afin de les porter à la bouche.
語源
語源はラテン語の furca（叉）にさかのぼり、古仏語 fourche（大きな叉）を経て縮小接尾辞 -ette が付され、小さな叉として食卓用のフォークを指す語として定着した。
コラム
- 会話では単に食器を指すだけでなく 'fourchette de prix' や 'fourchette horaire' のように価格帯や時間の幅を表す表現としてよく使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
fourchette をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「フォーク」はフランス語で何と言う？
「フォーク」はフランス語で fourchette（フルシェット）と言います。食事に使うフォークを指す最も一般的で標準的な女性名詞です。料理やデザートを食べる際の食器全般に対して、基本的にこの単語ひとつで対応できます。
使い分け
- fourchette
食事の際に用いるフォーク全般を指す最も日常的な女性名詞です。デザート用や魚用など特定のフォークも修飾語を添えて表せます。
Il mange sa salade avec une fourchette.
彼はフォークでサラダを食べています。
よくある間違い
✕ un fourchette
○ une fourchette
fourchette は女性名詞のため、冠詞は un ではなく une を使います。
「フォーク」のよくある質問
Q. レストランでフォークを落とした時は？
「J'ai fait tomber ma fourchette.（フォークを落としてしまいました）」と店員に伝えます。続けて「Une autre, s'il vous plaît.（代わりを1本お願いします）」と頼むとスムーズです。
Q. 「フォークとナイフ」の自然な順番は？
フランス語では通常「le couteau et la fourchette」のように「ナイフとフォーク」の順で言うのが一般的です。もちろん「la fourchette et le couteau」と言っても意味は通じます。
「フォーク」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1