sable

「sable」の例文例文

「sable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le sable est très chaud aujourd'hui.

  今日は砂がとても熱いです。

• 中級（B1〜B2）

  N'oublie pas d'enlever tes chaussures pour ne pas mettre de sable dans la voiture.

  車の中に砂を入れないように、靴を脱ぐのを忘れないでね。

• 上級（C1〜C2）

  La surexploitation du sable marin pour l'industrie du bâtiment fragilise les écosystèmes côtiers.

  建設業界による海洋砂の過剰採取は、沿岸の生態系を脆弱にしています。

• 日常会話

  Attends deux secondes, j'ai du sable dans les yeux.

  ちょっと待って、目に砂が入っちゃった。

「sable」の使い方使い方

• château de sable

  砂の城

  Les enfants construisent un château de sable près de la rivière.子どもたちは川の近くに砂の城を作っている。

• plage de sable

  砂浜

  Nous avons trouvé une plage de sable après une longue marche.私たちは長く歩いた後、砂浜を見つけた。

• sac de sable

  砂袋

  Le jardinier porte un sac de sable pour réparer le chemin.庭師は道を直すために砂袋を運んでいる。

「sable」とよく一緒に使う語

• plage de sable　砂浜
  （plage：浜辺）
• château de sable　砂の城
  （château：城）
• grain de sable　砂粒
  （grain：粒）
• sable blanc　白い砂
  （blanc：白い）
• sable mouvant　流砂
  （mouvant：流動的な）
• désert de sable　砂漠
  （désert：砂漠）
• sac de sable　砂袋
  （sac：かばん）
• sable chaud　熱い砂
  （chaud：熱い）
• jouer dans le sable　砂の中で遊ぶ
  （jouer：遊ぶ）

「sable」の類義語との違い類義語との違い

sable: 海辺や砂場にあり、小さな粒が寄り集まってできるやわらかい粒状の物質。
poussière: 家の中や外で舞い、家具などにたまる非常に細かい粉状の粒。
terre: 植物が育つための地面の表面にある土や土壌。

「sable」のフランス語での定義フランス語での定義

Substance granuleuse formée de minuscules grains de roche ou de minéraux, que l'on trouve sur les plages, dans les dunes et dans les bacs à sable.

「sable」のよくある間違い

• ✕ La sable est chaud.

  ○ Le sable est chaud.

  「sable」は男性名詞で、普通の砂を指すときは「le sable」とするため、日本語で性を示さない「砂」から「la」を選ばないようにします。