comédien

「comédien」の例文例文

「comédien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère veut devenir comédien plus tard.

  私の兄は将来、俳優になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Le réalisateur a auditionné plusieurs jeunes comédiens pour le rôle principal de son film.

  その監督は映画の主役のために、何人かの若い俳優のオーディションを行いました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce metteur en scène exige de ses comédiens une grande rigueur dans l'interprétation des textes classiques.

  この演出家は古典作品を演じるにあたり、俳優たちに極めて厳格な解釈を求めます。

• 日常会話

  Ne l'écoute pas, c'est un vrai comédien, il fait semblant d'être triste !

  真に受けちゃだめだよ、あいつは本当に役者なんだから。悲しいふりをしてるだけさ！

「comédien」の意味ごとの使い方

• コメディアン

  Ce comédien fait rire le public avec ses histoires.

  このコメディアンは自分の話で観客を笑わせる。

「comédien」の使い方使い方

• comédien de théâtre

  劇場の俳優

  Ce comédien de théâtre joue dans une nouvelle pièce.この劇場の俳優は新しい劇に出演している。

• des comédiens amateurs

  アマチュア俳優たち

  Des comédiens amateurs jouent cette pièce devant leurs amis.アマチュア俳優たちが友人の前でこの劇を演じる。

「comédien」とよく一緒に使う語

• devenir comédien　俳優になる
  （devenir：なる）
• engager un comédien　俳優を雇う
  （engager：雇う）
• un comédien professionnel　プロの俳優
  （professionnel：プロの）
• un comédien célèbre　有名な俳優
  （célèbre：有名な）
• un jeune comédien　若い俳優
  （jeune：若い）
• un comédien de cinéma　映画俳優
  （cinéma：映画館）
• un comédien de télévision　テレビ俳優
  （télévision：テレビ）
• le métier de comédien　俳優という仕事
  （métier：職業）
• une carrière de comédien　俳優としての経歴
  （carrière：経歴）

「comédien」の類義語との違い類義語との違い

comédien: 演劇や映像作品で役を演じることを職業にしている人
acteur: 舞台や映画で役を演じることを職業にしている出演者
comédienne: 演劇や映画で役を演じる女性の出演者
artiste: 芸術の分野で表現活動を行う人
humoriste: 笑いを中心に観客を楽しませることを職業とする舞台やテレビの出演者

「comédien」のフランス語での定義フランス語での定義

Acteur professionnel qui incarne des personnages dans des spectacles ou des films.

「comédien」のよくある間違い

• ✕ Elle est comédien.

  ○ Elle est comédienne.

  日本語では職業名の性を区別しませんが、女性を指すときは女性形の「comédienne」を使います。