causalité
「causalité」の形容詞形・派生語
- 形容詞形causal因果的
「causalité」の反対語(対義語)
「causalité」の例文例文
「causalité」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Quel est le lien de causalité entre ces deux faits ?
これら2つの事実の間にはどのような因果関係があるのですか。
- 中級(B1〜B2)
Le juge cherche à prouver la causalité directe entre la faute et le dommage.
裁判官は過失と損害の間の直接的な因果関係を証明しようとしている。
- 上級(C1〜C2)
En raison de la multiplicité des facteurs économiques, la chaîne de causalité demeure particulièrement difficile à reconstituer.
多数の経済的要因が絡み合っているため、因果関係の連鎖を再現することは依然として極めて困難である。
- 日常会話
Tu es sûr qu'il y a un rapport de causalité ? C'est peut-être juste une coïncidence.
本当に因果関係があるの?単なる偶然かもしれないよ。
「causalité」の意味ごとの使い方
- 因果律
Selon cette théorie, la causalité régit tous les phénomènes naturels.
この理論によれば、因果律はすべての自然現象を支配する。

ゲームで覚える・約 1 分
causalité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「causalité」のコアイメージコアイメージ
ある出来事が矢印で次の出来事を生み出す連鎖
「causalité」の使い方使い方
「causalité」とよく一緒に使う語
- lien de causalité 原因と結果のつながり
(lien:関係) - relation de causalité 原因と結果の関係
(relation:関係) - établir la causalité 因果関係を立証する
(établir:確立する) - corrélation et causalité 相関関係と因果関係
(corrélation:相関関係) - principe de causalité 因果律の原理
(principe:原則) - chaîne de causalité 因果関係の連鎖
(chaîne:チャンネル) - démontrer la causalité 因果関係を証明する
(démontrer:証明する) - la causalité directe 直接的な因果関係
(direct:直接) - la causalité indirecte 間接的な因果関係
(indirect:間接的) - une causalité complexe 複雑な因果関係
(complexe:複雑な)
「causalité」の類義語との違い類義語との違い
causalité: 出来事が矢印のように次の出来事を生み出す連鎖で、原因と結果の結びつきを指す学術的で堅い名詞。
cause: ある結果を直接引き起こす出来事や要因を指す名詞。
conséquence: ある出来事の結果として生じる事柄や状態を指す名詞。
raison: 出来事や行動が生じた理由や動機を指す名詞。
effet: ある原因の働きで生じる変化や影響を指す名詞。
「causalité」のフランス語での定義フランス語での定義
Lien ou relation par laquelle un événement (la cause) produit un autre événement (l'effet).
「causalité」の語源語源
フランス語 causalité はラテン語 causa(原因)に由来するラテン語 causalitas を経て成立し、原因が結果をもたらす関係を表す語形が受け継がれている
「causalité」のコラムコラム
- 日常では学術的な causalité よりも「parce que」「à cause de」「donc」などを使うことが多く、causalité は文脈が堅い
「causalité」のよくある間違い
✕ Le causalité n'est pas toujours évidente.
○ La causalité n'est pas toujours évidente.
「causalité」は女性名詞なので定冠詞は「la」になり、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「le」としません。