bulldozer

「bulldozer」の例文例文

「bulldozer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon fils adore jouer avec son petit bulldozer.

  私の息子は小さなおもちゃのブルドーザーで遊ぶのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  La vieille grange a été démolie ce matin à l'aide d'un grand bulldozer.

  古い納屋は今朝、大型ブルドーザーを使って取り壊されました。

• 上級（C1〜C2）

  Connu pour ses méthodes expéditives et autoritaires, ce directeur général agit souvent comme un véritable bulldozer au sein de l'entreprise.

  強引でワンマンなやり方で知られるその専務は、社内でしばしば本物のブルドーザーのように強行突破を図る。

• 日常会話

  Attention, fais un pas de côté, laisse passer le bulldozer !

  気をつけて、脇によけてブルドーザーを通しなさい！

「bulldozer」とよく一緒に使う語

• conduire un bulldozer　ブルドーザーを運転する
  （conduire：運転する）
• un bulldozer de chantier　工事現場のブルドーザー
  （chantier：工事現場）
• un bulldozer puissant　強力なブルドーザー
  （puissant：強力な）
• utiliser un bulldozer　ブルドーザーを使う
  （utiliser：使う）

「bulldozer」の類義語との違い類義語との違い

bulldozer: 前方の大きな金属の板で地面や雪を押し退けて平らにする力強い建設用車両。
pelleteuse: バケット付きのアームで掘削や土運びを行う建設用重機。
pelle: 土や砂をすくうための長い柄と凸形の金属板を持つ手作業用の道具。
chargeuse: 土や資材をすくい上げてトラックなどに積み込む前方装着の重機。

「bulldozer」のフランス語での定義フランス語での定義

Engin lourd muni d'une lame frontale servant à pousser et niveler la terre, la neige ou des débris.

「bulldozer」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une bulldozer.

  ○ J'ai vu un bulldozer.

  「bulldozer」は男性名詞なので「un」を使い、日本語では名詞の性を区別しないため「une」としやすいです。