bravoure

「bravoure」の例文例文

「bravoure」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le jeune chevalier est connu pour sa bravoure.

  その若い騎士は勇気があることで知られています。

• 中級（B1〜B2）

  Les soldats ont reçu une médaille pour leur bravoure au combat.

  兵士たちは戦闘での武勇を称えられ、勲章を授与されました。

• 上級（C1〜C2）

  Le chef de l'État a salué la bravoure exceptionnelle des forces de l'ordre face à la menace terroriste.

  国家元首は、テロの脅威に立ち向かった治安部隊の並外れた勇敢さを称賛した。

• 日常会話

  Franchement, aller lui parler après cette dispute, c'est un bel acte de bravoure !

  正直、あの口論の後に彼に話しに行くなんて、大した度胸だよ！

「bravoure」の意味ごとの使い方

• 気概

  Pour défendre ses convictions, il a fait preuve de bravoure.

  自分の信念を守るため、彼は気概を示した。

「bravoure」の使い方使い方

• faire preuve de bravoure

  勇敢さを示す

  Face au danger, la sauveteuse a fait preuve de bravoure.危険に直面して、その女性救助員は勇敢さを示した。

• un acte de bravoure

  勇気ある行為

  Un acte de bravoure a sauvé la vie d'un enfant.勇気ある行為が子どもの命を救った。

• agir avec bravoure

  勇敢に行動する

  Même sous la pression, elle a agi avec bravoure.プレッシャーの中でも、彼女は勇敢に行動した。

「bravoure」とよく一緒に使う語

• faire preuve de bravoure　勇気を示す
  （faire：する）
• un acte de bravoure　勇気ある行為
  （acte：行動）
• agir avec bravoure　勇敢に行動する
  （agir：行動する）
• une preuve de bravoure　勇気の証
  （preuve：証拠）
• la bravoure face au danger　危険に立ち向かう勇気
  （danger：危険）
• la bravoure au combat　戦闘での勇気
  （combat：戦い）

「bravoure」の類義語との違い類義語との違い

bravoure: 恐れや危険があっても行動する心の強さ
courage: 困難や不安に直面してもおそれずに進む心の強さ
audace: ためらわず大胆な行動をとる性質

「bravoure」のフランス語での定義フランス語での定義

Qualité d'une personne qui agit malgré la peur ou le danger, montrant du courage et de la détermination.

「bravoure」のよくある間違い

• ✕ Il a montré du bravoure.

  ○ Il a montré de la bravoure.

  「bravoure」は女性名詞なので、量を表す部分冠詞は「de la」になります。日本語ではこの性の違いを冠詞で表さないため、「du」と間違えやすいです。