bouddhisme

「bouddhisme」の例文例文

「bouddhisme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le bouddhisme est né en Inde il y a plus de deux mille ans.

  仏教は2000年以上前にインドで生まれました。

• 中級（B1〜B2）

  Ce professeur d'histoire explique l'influence culturelle du bouddhisme en Asie de l'Est.

  この歴史の先生は、東アジアにおける仏教の文化的な影響について説明しています。

• 上級（C1〜C2）

  Les principes éthiques du bouddhisme continuent d'inspirer de nombreux débats philosophiques contemporains en Occident.

  仏教の倫理的原則は、西洋における現代の哲学的な議論に今なお多くの刺激を与え続けています。

• 日常会話

  Tu savais que son frère s'était converti au bouddhisme l'année dernière ?

  彼のお兄さんが去年仏教に改宗したって知ってた？

「bouddhisme」の使い方使い方

• s'intéresser au bouddhisme

  仏教に興味を持つ

  Elle commence à s'intéresser au bouddhisme après avoir lu un livre sur cette religion.彼女はこの宗教についての本を読んだ後、仏教に興味を持ち始める。

• bouddhisme tibétain

  チベット仏教

  Le bouddhisme tibétain accorde une grande importance à la méditation.チベット仏教は瞑想を非常に重視する。

• pratiquer le bouddhisme

  仏教を実践する

  Certaines personnes pratiquent le bouddhisme pour approfondir leur réflexion intérieure.自分の内面についての考察を深めるために、仏教を実践する人もいる。

「bouddhisme」とよく一緒に使う語

• le bouddhisme indien　インド仏教
  （indien：インドの）
• le bouddhisme japonais　日本仏教
  （japonais：日本語）
• les fondements du bouddhisme　仏教の根本原理
  （fondement：基礎）
• l'enseignement du bouddhisme　仏教の教え
  （enseignement：教育）
• la diffusion du bouddhisme　仏教の普及
  （diffusion：拡散）
• la naissance du bouddhisme　仏教の成立
  （naissance：生まれ）

「bouddhisme」の類義語との違い類義語との違い

bouddhisme: 瞑想や日々の行いを通じて心の平安を育て、苦しみを減らす教えと実践の体系
religion: 神や超自然への信仰を基盤とする組織や儀式を伴う信仰体系
méditation: 呼吸や注意を使って心を静め、気づきを高める精神の訓練
bouddha: 悟りを開いた存在を指す語
spiritualité: 心や魂の内面的な世界を重視する姿勢

「bouddhisme」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble de doctrines et de pratiques inspirées par le Bouddha, proposant des méthodes concrètes comme la méditation et l'éthique pour diminuer la souffrance.

「bouddhisme」のよくある間違い

• ✕ La bouddhisme propose des pratiques de méditation.

  ○ Le bouddhisme propose des pratiques de méditation.

  「bouddhisme」は男性名詞なので「le」を使います。「仏教」には日本語で性の区別がないため、「la」を選びやすいです。