簡単な

sencillo

意味

  • 形 簡単なかんたんな
  • 形 易しい
  • 形 単純な
sencilloのイラスト

例文

Este ejercicio es sencillo.

この練習問題は簡単だ。

Hazlo sencillo para que todos lo entiendan.

それを簡単にして、みんなが理解できるようにしなさい。

コアイメージ

要素や手順が少なく、すぐにできる状態

関連語

(名) sencillez：簡素さ

(副) sencillamente：簡単に

↔︎ (形) complicado：複雑な

↔︎ (形) complejo：込み入った

使い方

類義語との違い

sencillo: 構成が単純で取り組みやすい状態
fácil: 難しくなく取り組みやすい状態
simple: 余分な部分がなくわかりやすい状態

スペイン語での定義

Que no presenta dificultad; fácil de entender o de hacer porque tiene pocos pasos o elementos.

語源

ラテン語の simplex（「単純な」の意）に由来し、縮小形や音変化を経て中世スペイン語で現在の sencillo の形になった

コラム

  • 会話では billete sencillo が片道切符を指すことや persona sencilla が飾り気のない人を表すなど、文脈で『単純な』以外の意味になる点に注意すると誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

sencillo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「簡単な」はスペイン語で何と言う？

「簡単な」に最もよく使われる語は sencillo です。複雑さがなく分かりやすいことや、シンプルで素朴な様子を表す際に幅広く用いられます。日常会話から説明文まで自然に使え、仕組みや説明、生活様式などが飾り気なく単純であると述べたいときに適しています。

使い分け

  • sencillo

    複雑でなく理解しやすい、または質素で飾り気がないニュアンスを持ちます。手順や問題、デザインなどに対して広く使われます。

    Esta receta es muy sencilla.

    このレシピはとても簡単です。

よくある間違い

  • ✕ un problema senciyo

    ○ un problema sencillo

    発音は似ていますが、綴りは ll であり y ではないため書き間違いに注意が必要です。

「簡単な」のよくある質問

Q. 「簡単な説明」は何と言いますか？
una explicación sencilla と表現します。複雑な専門用語などを使わず、誰にでも分かりやすく整理された説明というニュアンスを自然に伝えることができます。
Q. 人の性格にも使えますか？
はい、使えます。人に使うと「気取らない」「素朴で親しみやすい」というポジティブな褒め言葉になります。例えば、Es una persona sencilla と言えば、謙虚で飾らない人柄を表します。

「簡単な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ