salina

「salina」の例文例文

「salina」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compramos sal marina directamente en la salina.

  私たちは塩田で直接、天日塩を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Muchas aves migratorias encuentran refugio y alimento en esta salina tradicional.

  多くの渡り鳥が、この伝統的な塩田で休息地や餌場を見つけています。

• 上級（C1〜C2）

  La reactivación económica de la antigua salina ha impulsado la creación de empleo en toda la comarca.

  かつての塩田の経済的な再生は、地域一帯の雇用創出を後押ししています。

• 日常会話

  Ayer pasé en bicicleta junto a la salina y el olor a mar era increíble.

  昨日塩田の横を自転車で通ったんだけど、潮の香りがすごく心地よかったよ。

「salina」の意味ごとの使い方

• 塩湖

  El agua de la salina cambia de color al atardecer.

  塩湖の水は夕暮れに色が変わる。

「salina」の使い方使い方

• cerca de la salina

  塩田の近くに

  Hay un pequeño museo cerca de la salina.塩田の近くに小さな博物館がある。

• junto a la salina

  塩田のそばに

  Los trabajadores descansan junto a la salina.作業員たちは塩田のそばで休む。

• visitar la salina

  塩田を訪れる

  Los turistas pueden visitar la salina en verano.観光客は夏に塩田を訪れることができる。

「salina」とよく一緒に使う語

• la salina costera　沿岸の塩田
  （costero：海岸の）
• la salina artesanal　伝統製法の塩田
  （artesanal：手作りの）
• la salina industrial　工業用塩田
  （industrial：工業的）
• la extracción en la salina　塩田での塩の採取
  （extracción：除去）

「salina」の類義語との違い類義語との違い

salina: 浅く仕切った池に海水や塩水をためて太陽や風で蒸発させて塩を取る場所
sal: 調理や保存に使う白い塩
salero: 食卓で塩を入れて使う小さな容器
salmuera: 塩が溶けて濃くなった水

「salina」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar donde se obtiene sal por evaporación del agua, especialmente en estanques poco profundos o piscinas construidas para ese fin.

「salina」のよくある間違い

• ✕ Visito un salina.

  ○ Visito una salina.

  「salina」は女性名詞なので、単数では「una」など女性形の語を合わせます。日本語には名詞の性がないため、男性形の「un」を選びやすいです。