publicitario

「publicitario」の意味

「publicitario」の例文

Vimos una campaña publicitaria en la televisión.

テレビで広告のキャンペーンを見た。

publicitarioのイラスト

「publicitario」の動詞形・派生語

「publicitario」の反対語(対義語)

「publicitario」の例文例文

La agencia publicitaria presentó la propuesta.

広告代理店が提案を提示した。

「publicitario」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay un cartel publicitario en la calle.

    通りに広告の看板があります。

  • 中級(B1〜B2)

    La empresa redujo su presupuesto publicitario para este trimestre.

    会社は今四半期の広告予算を削減しました。

  • 上級(C1〜C2)

    El sector publicitario afronta el reto de adaptarse a las nuevas normativas sobre la privacidad digital.

    広告業界は、デジタルプライバシーに関する新たな規制に適応するという課題に直面しています。

  • 日常会話

    No hagas caso, eso es solo un truco publicitario.

    気にしないで、そんなのただの広告の手口だよ。

「publicitario」の意味ごとの使い方

  • 広告業者

    El publicitario presentó una idea para el anuncio.

    広告業者はその広告の案を提示した。

ゲームで覚える・約 1 分

publicitario をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「publicitario」のコアイメージコアイメージ

広告を作り出して人々の注目を集める表現や手段

「publicitario」の使い方使い方

  • campaña publicitaria

    広告キャンペーン

    La nueva campaña publicitaria llegará a más clientes.新しい広告キャンペーンは、より多くの顧客に届くだろう。

  • agencia publicitaria

    広告代理店

    La agencia publicitaria diseñó una estrategia para la empresa.広告代理店は会社のために戦略を立てた。

  • anuncio publicitario

    広告

    El anuncio publicitario apareció durante el programa.その広告は番組の途中で流れた。

「publicitario」とよく一緒に使う語

  • mensaje publicitario 広告メッセージ
    (mensaje:メッセージ)
  • campaña publicitaria 広告キャンペーン
    (campaña:キャンペーン)
  • espacio publicitario 広告枠
    (espacio:空間)
  • sector publicitario 広告業界
    (sector:分野)
  • medio publicitario 広告媒体
    (medio:やや)
  • material publicitario 広告資料
    (material:材料)
  • cartel publicitario 広告ポスター
    (cartel:ポスター)
  • lenguaje publicitario 広告表現
    (lenguaje:言語)
  • mercado publicitario 広告市場
    (mercado:市場)
  • inserción publicitaria 広告掲載
    (inserción:挿入)

「publicitario」の類義語との違い類義語との違い

publicitario: 商品やサービスを宣伝するための表現や手段に関するもの
comercial: 販売や取引を対象とした広告や活動に関するもの
promocional: 特定の商品やサービスを目立たせるためのもの

「publicitario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que sirve para publicitar o que está relacionado con la creación y difusión de anuncios y campañas promocionales.

「publicitario」の語源語源

語源は名詞 publicidad(宣伝)で、接尾辞 -ario によって『〜に関する』の意味をもつ形容詞になった

「publicitario」のコラムコラム

  • 日常会話では 'anuncio' や 'publicidad' が単独で使われることが多く、'publicitario' はやや専門的な文脈で用いられやすい

「publicitario」のよくある間違い

  • ✕ La campaña es publicitario.

    ○ La campaña es publicitaria.

    「publicitario」は形容詞なので、女性名詞の「campaña」を説明するときは女性形の「publicitaria」にします。日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。

  • ✕ Es un anuncio publicitaria.

    ○ Es un anuncio publicitario.

    「publicitario」は形容詞なので、男性名詞の「anuncio」を説明するときは男性形の「publicitario」にします。日本語には名詞に合わせた形の区別がないため間違えやすいです。

「publicitario」のよくある質問

Q. 「publicitario」と「publicista」はどう違うのですか?
「publicitario」は広告や宣伝に関係するものを表す形容詞で、「publicista」は広告を作ったり扱ったりする人を表す名詞として使います。

「publicitario」に関連する単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「publicitario」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ