predilecto
「predilecto」の名詞形・派生語
「predilecto」の反対語（対義語）
- odiado嫌われている
- detestado憎まれている
「predilecto」の例文例文
「predilecto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La paella es mi plato predilecto.
パエリアは私の一番好きな料理です。
- 中級（B1〜B2）
Este parque temático se ha convertido en el destino predilecto de las familias los fines de semana.
このテーマパークは、週末に家族連れが訪れる一番人気のお出かけ先になっています。
- 上級（C1〜C2）
El sector tecnológico se consolidó como el terreno predilecto para los inversores extranjeros durante el último año fiscal.
昨年度、テクノロジー分野は外国人投資家にとって最も有望視される投資先としての地位を固めました。
- 日常会話
Mira, justo están poniendo en la tele mi película predilecta.
見て、ちょうどテレビで私の一番好きな映画をやってるよ。
「predilecto」の意味ごとの使い方
- お気に入り
Este restaurante es mi predilecto porque prepara buenos postres.
このレストランはおいしいデザートを作るので、私のお気に入りです。
- 好みの
Mi estilo musical predilecto es el jazz.
私の好みの音楽ジャンルはジャズです。
「predilecto」のコアイメージコアイメージ
好意や親しみを込めて他より選ばれる状態
「predilecto」の使い方使い方
「predilecto」とよく一緒に使う語
「predilecto」の類義語との違い類義語との違い
predilecto: 好意や親しみを込めて他より特に選ばれること
favorito: 個人的に一番気に入られていること
preferido: 好みによって他より選ばれること
「predilecto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que expresa una preferencia afectiva hacia una persona o cosa frente a otras opciones.
「predilecto」の語源語源
語はラテン語 praedilectus（prae＋dilectus）に由来し、prae は「特に」、dilectus は「愛された・選ばれた」を意味する。
「predilecto」のコラムコラム
- 人に対して使うと感情や敬意を含む響きになり、友人同士のくだけた会話では favorito や que más me gusta が多く使われる。
「predilecto」のよくある間違い
✕ Ella es mi profesora predilecto.
○ Ella es mi profesora predilecta.
日本語の「一番好きな」には性の違いがありませんが、「predilecto」は形容詞なので、女性名詞「profesora」に合わせて「predilecta」とします。
「predilecto」のよくある質問
Q. 「predilecto」は名詞を省いて単独で使えるのですか？
使えます。前後から何を指すか分かるときは、「Es mi predilecto.」のように形容詞を名詞の代わりに使えます。指す名詞に合わせて性数を変えます。
「predilecto」に関連する単語
ほかに「お気に入り」と訳せる単語
「好み」の仲間の単語
「predilecto」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1