理論的

teórico

意味

  • 形 理論的りろんてき
  • 形 理論上の
  • 形 学問的
teóricoのイラスト

例文

La explicación es teórica pero todavía útil.

説明は理論的だが、それでも役に立つ。

Su comentario suena teórico, pero es útil para empezar.

その意見は理論的に聞こえるが、出発点として役に立つ。

コアイメージ

具体的な手順より考え方や原理を抽象的に整理する枠組み。

関連語

(名) teoría：理論

(副) teóricamente：理論的に

↔︎ (形) práctico：実践的

使い方

類義語との違い

teórico: 考え方や原理を中心に扱い具体的な手順を直接扱わない性質
práctico: 実際に使える方法や手順に関する性質

スペイン語での定義

Que pertenece a la teoría o que explica ideas y principios de forma abstracta, sin centrarse en la práctica.

語源

teóricoはギリシャ語theōrētikós（theōría「観察・理論」から）をラテン語theoricus経由で借用した語で、観察や思考に基づく理論的な性質を表す意味に発展した。

コラム

  • 会話では 'en teoría' が仮説や予定を表し、実際の結果と違う可能性を含む表現として使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

teórico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「理論的」はスペイン語で何と言う？

「理論的」に最もよく使われるスペイン語は teórico です。実践や実用（práctico）に対比される「理論上の」「机上の」という意味から、学問などの「理論に基づいた」という意味まで幅広く使われます。修飾する名詞の性・数に合わせて teórica, teóricos, teóricas と語尾が変化します。

使い分け

  • teórico

    実践や経験に対する「理論の」「理論上の」を表す最も一般的な語です。学問的枠組みや概念的な説明を指す際にも使われます。

    Este libro ofrece un marco teórico muy sólido.

    この本は非常に確固とした理論的枠組みを提供しています。

よくある間違い

  • ✕ Es una explicación teórica persona.

    ○ Es una explicación teórica.

    日本語の「理論的な人」につられて名詞を重ねず、修飾する名詞の性に合わせて語尾を変化させます。

「理論的」のよくある質問

Q. 「理論的には」はどう言いますか？
副詞として「理論的には」と言いたい場合は teóricamente を使います。「理論上は可能だが実際は難しい」のような文脈では、en teoría（理論上は）という熟語も非常によく用いられます。
Q. 「理論的な人」は表現できますか？
実践よりも理屈や理論を重視する人を指して una persona teórica と言えます。また、学者や研究者などを指して「理論家」という名詞として un teórico / una teórica と表現することも可能です。

「理論的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ