「olvidar」の例文例文
「olvidar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ayer olvidé mi paraguas en el tren.
昨日、電車の中に傘を忘れました。
- 中級（B1〜B2）
Con tantas tareas pendientes en el trabajo, se me olvidó llamarte.
仕事のやることが多すぎて、君に電話するのをうっかり忘れてしまいました。
- 上級（C1〜C2）
No debemos olvidar las lecciones del pasado a la hora de formular nuevas políticas económicas.
新たな経済政策を策定するにあたり、過去の教訓を忘れてはなりません。
- 日常会話
¡Olvídalo! No tiene importancia.
気にしないで、大したことじゃないから！
「olvidar」の意味ごとの使い方
- 忘れる他動詞
- 忘れ去る他動詞
- 置き忘れる他動詞
ゲームで覚える・約 1 分
olvidar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「olvidar」のコアイメージコアイメージ
記憶から行為や情報が抜け落ちて思い出せなくなる様子
「olvidar」の使い方使い方
「olvidar」とよく一緒に使う語
- olvidar la contraseña パスワードを忘れる
（contraseña：パスワード） - olvidar un nombre 名前を忘れる
（nombre：名前） - olvidar la fecha 日付を忘れる
（fecha：日付） - olvidar la cita 約束を忘れる
（cita：約束） - olvidar la llave 鍵を忘れる
（llave：鍵） - olvidar la dirección 住所を忘れる
（dirección：住所） - olvidar el cumpleaños 誕生日を忘れる
（cumpleaños：誕生日） - olvidar pagar 支払うのを忘れる
（pagar：支払う） - olvidar llamar 電話するのを忘れる
（llamar：電話をかける） - olvidar llevar 持っていくのを忘れる
（llevar：持っていく） - olvidar el pasado 過去を忘れる
（pasado：前の）
「olvidar」の類義語との違い類義語との違い
olvidar: 覚えていたことが頭から抜けて思い出せなくなること
acordarse: 心に何かが浮かんで思い出すこと
recordar: 過去にあったことや覚えた情報を心に呼び戻して思い出すこと
dejarse: 必要な物や大切なことを持っていくのを忘れてその場に残してしまうこと
descuidar: 注意を払わずに重要なことをしないままにすること
「olvidar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
No recordar algo que se sabía o dejar de acordarse de hacer algo que se había planeado.
「olvidar」の語源語源
ラテン語 oblivīscī に由来し、イベリア半島のロマンス語の変化を経て動詞 olvidar と名詞 olvido が形成された。語用上は「〜し忘れる」の意味を持つ用法が目立つ。
「olvidar」のコラムコラム
- 行為のし忘れを表す際は 'olvidé + 不定詞' の表現が自然に使われることが多い。
「olvidar」のよくある間違い
✕ Olvidé de cerrar la puerta.
○ Olvidé cerrar la puerta.
行為をし忘れたことを表す「olvidar」は、不定詞を続けるとき「de」を置きません。
✕ Olvidé a cerrar la puerta.
○ Olvidé cerrar la puerta.
日本語の「ドアを閉めるのを忘れた」の「を」に引かれても、行為を表す不定詞の前に「a」は置きません。
「olvidar」のよくある質問
Q. 「No olvides cerrar la puerta」の「olvides」はなぜ「olvidas」ではないのですか？
「No olvides」は、相手に「忘れないで」と伝える否定の命令なので、動詞「olvidar」の tú に対する接続法現在の形「olvides」を使います。
この単語が載っているページ
「olvidar」に関連する単語
「記憶」の仲間の単語
「olvidar」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1