「ole」の反対語（対義語）
- ¡buu!ブー
「ole」の例文例文
「ole」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¡Ole, qué bien tocas la guitarra!
すごい、ギターを弾くのがとても上手だね！
- 中級（B1〜B2）
Cuando la bailaora terminó su giro impecable, toda la sala gritó un sonoro ole.
踊り手が完璧なターンを終えると、会場全体から響き渡る歓声が上がった。
- 上級（C1〜C2）
Aquel discurso brillante mereció el unánime ole de los asistentes más escépticos del congreso.
あの見事な演説は、会議で最も懐疑的だった出席者たちからも満場一致の称賛を浴びるに値するものだった。
- 日常会話
¡Ole tú, aprobaste el examen más difícil!
やったね、一番難しい試験に受かったじゃない！
ゲームで覚える・約 1 分
ole をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ole」のコアイメージコアイメージ
友人や観衆が妙技や好プレーに対して短く叫んで示す称賛の声だ。
「ole」の使い方使い方
「ole」の類義語との違い類義語との違い
ole: 演技やプレーの良さを短く讃える感嘆の掛け声
bravo: 舞台やスポーツの好プレーに対して拍手とともに出す称賛の掛け声
bien: 行為や結果が良いと感じたときに短く発する肯定の声
viva: 人や集団を応援するときに勢いよく叫ぶ声
「ole」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección usada para aplaudir o mostrar admiración por una acción destacada, tanto en espectáculos como entre amigos o en cánticos deportivos.
「ole」の語源語源
起源は不確かで、学説ではアラビア語の呼び掛け（yā, yāllāh）やイベリア半島の口語表現が影響した可能性が示され、フラメンコや闘牛で定着したとされる。
「ole」のコラムコラム
- スポーツ観戦やライブでの掛け声として気軽に使えるが、地域や世代で使い方が異なるため、真似るときは現地の反応を観察してから使うと会話で自然に振る舞える。
「ole」のよくある質問
Q. 「ole」と「bravo」はどう使い分けるのですか？
どちらも演技やプレーを称賛する掛け声ですが、「ole」はスペイン語圏の観客の掛け声として特に使われ、「bravo」は舞台や演奏など幅広い場面で使われます。
「ole」に関連する単語
ほかに「ブラボー」と訳せる単語
「感嘆表現」の仲間の単語
「称賛」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1