「alumbrar」の例文例文
「alumbrar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Las velas alumbran la mesa.
ろうそくがテーブルを照らしています。
- 中級（B1〜B2）
Los técnicos revisaron el túnel para comprobar si las luces de emergencia lo alumbraban bien.
技術者たちは非常灯がトンネルを十分に照らしているか確認するために点検した。
- 上級（C1〜C2）
El descubrimiento de estos antiguos documentos promete alumbrar uno de los periodos más oscuros y desconocidos de la historia medieval.
これらの古代文書の発見は、中世史における最も暗く知られていない時代の一つに光を当てることが期待されている。
- 日常会話
No veo nada, ¿me alumbras aquí con el móvil?
何も見えないから、スマホでここを照らしてくれる？
「alumbrar」の意味ごとの使い方
- 明るくする他動詞
Abrimos las cortinas para alumbrar el salón.
部屋を明るくするため、私たちはカーテンを開ける。
- 点灯する自動詞
Marta alumbra la lámpara cuando oscurece.
マルタは暗くなるとランプを点灯する。
- 照らす他動詞
- 照明する他動詞
Instalaron varios focos para alumbrar el escenario durante el concierto.
コンサート中に舞台を照明するため、複数のスポットライトを設置した。
ゲームで覚える・約 1 分
alumbrar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「alumbrar」のコアイメージコアイメージ
暗い場所に光が届き、物の形や色がはっきり見える状態。
「alumbrar」の使い方使い方
「alumbrar」とよく一緒に使う語
「alumbrar」の類義語との違い類義語との違い
alumbrar: 光を当てて暗い場所を明るくして物が見えるようにする
encender: 電気や火をつけて光を出すようにする
prender: 火や電気をつけて明かりをつける
iluminar: 光で場所や物を明るくする
「alumbrar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「alumbrar」の語源語源
ラテン語illumināre（「光を与える」）がロマンス語群で変化して古スペイン語を経由し、現在のalumbrarとして物を光で照らす意味を残した。
「alumbrar」のコラムコラム
- 会話では電灯をスイッチで点ける動作を表すときはencenderを使い、光が物や場所を明るくする効果を説明したいときにalumbrarを使うと自然。
「alumbrar」のよくある間違い
✕ La lámpara alumbran la habitación.
○ La lámpara alumbra la habitación.
「alumbrar」は主語に合わせて活用する動詞なので、単数の「la lámpara」には3人称単数形の「alumbra」を使います。
「alumbrar」のよくある質問
Q. 「alumbrar」は目的語なしでも使えるのですか？
使えます。物や場所を照らすときは「La lámpara alumbra la habitación」のように目的語を置き、光を出していることだけを表すときは目的語なしで使います。
「alumbrar」に関連する単語
同じ語根「lumin／lumbr」（光）の単語
a＋ -lumbr（光）＋ -ar。luminは、ラテン語 lumen「光」に由来する
ほかに「明るくする」と訳せる単語
ほかに「点灯する」と訳せる単語
「照明」の仲間の単語
「alumbrar」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1