明るさ
「明るさ」の英語
「明るさ」は英語で brightness と言います。画面の設定値なら brightness level、太陽の自然な光なら daylight が一般的です。luminosity は天文学や写真編集など専門的な場面で使われます。
「明るさ」の英語の使い分け
光や色、写真や画面などの一般的な明るさに使います。
The brightness of this photo is perfect.
この写真の明るさはちょうどいいです。
画面や照明の明るさの設定値や段階を表します。
You can change the brightness level here.
ここで明るさの設定を変えられます。
太陽からの自然光や昼間の明るさを表します。
例文
コアイメージ
光の強さや量が多く、周りがよく見える状態
関連語
使い方
-
brightness of
〜の明るさ
-
screen brightness
画面の明るさ
-
明るさの程度
類義語との違い
brightness:
光の強さや見た目の明るさ
light:
光そのものや照明を表す名詞
英英
The quality of being full of light or having a strong light. It can also refer to how clear or vivid something appears.
語源
brightnessは、bright（明るい）という形容詞に名詞化の接尾辞 -ness がついて「明るさ」を表す単語
コラム
- 色や光の見え方を説明する語で、画質や写真の明暗、色の鮮やかさを話すときにも使われる
例文
コアイメージ
表示や照明で見える明るさの度合いを示す
英英
The amount or setting that determines how bright or dim something appears, especially on a display or under lighting.
語源
brightness levelは、bright（明るい）に名詞化接尾辞 -ness が付いた brightness と、程度や設定を示す level が組み合わさって「明るさの度合い」を表す語である。
コラム
- 携帯電話やパソコンの設定画面では brightness level が明るさの調整スライダーを指し、表示の見え方を変えるための設定を示す
例文
コアイメージ
明るさを指し、目に見える光の強さや天体が放つ光の総量を表す語
英英
The amount or intensity of light emitted or reflected by an object; in astronomy, the total energy a star emits per unit time.
語源
luminosityは、ラテン語lumen（光）を語源に持つluminous（光る）＋名詞化の-ityに由来し、「光の状態・性質」を表す語として発展した。
コラム
- 天文学では星の総放射量（光度）を指し、写真編集では画像の見た目の明るさを指すため、文脈で意味が変わる点を抑えると理解しやすい
「明るさ」のレベル別の例文
- 中学
This lamp provides enough brightness for reading.
- 高校・英検2級
The artist adjusted the brightness before printing the image.
- TOEIC・ビジネス
Please reduce the monitor's brightness level during the presentation.
- 日常会話
「明るさ」を英語にするときのよくある間違い
× I want to do the brightness of my phone.
○ I want to adjust my phone's brightness.
明るさを調整するには do ではなく adjust を使います。
× Please do the brightness up.
○ Please turn up the brightness.