課外の

意味

  • 形 課外のかがいの
  • 名 課外活動
  • 名 課外
extraescolarのイラスト

例文

Mañana tenemos una clase extraescolar.

明日、私たちは課外の授業があります。

Después de clase participo en una actividad extraescolar.

放課後に課外活動に参加します。

コアイメージ

授業時間の外で提供されるクラブ活動や補習、課外のサービス全般を指す範囲。

関連語

使い方

類義語との違い

extraescolar: 授業の時間割に入っていない活動やサービスに使われる形容詞
extracurricular: 正規の授業時間に含まれない活動に関する形容詞
extraacadémico: 授業の学術面以外の活動や取り組みに関する形容詞
escolar: 学校に関する一般的な性質を示す形容詞

スペイン語での定義

Adjetivo que califica algo relacionado con actividades o servicios ofrecidos fuera del horario lectivo, como clubes o cursos complementarios.

語源

extra(ラテン語で「外」)と escolar(escuela に由来する形容詞)が結びついてできた語で、歴史的には「学校の外側にあるもの」を示してきた。

コラム

  • 教育や子どもの話題で頻出するため、年齢や目的(学習・スポーツ・趣味)を添えて話すと会話が具体的になりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

extraescolar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「課外の」はスペイン語で何と言う?

「課外の」に相当する最も一般的なスペイン語は extraescolar です。学校の正規の授業カリキュラム外で行われる活動や講座などを指す際に広く用いられます。通常は名詞の後ろに置いて「actividades extraescolares(課外活動)」のように複数形で組み合わせて使われることが多く、学校教育に関連する場面で定番の表現です。

使い分け

  • extraescolar

    学校の正規教育課程の枠外であることを表す形容詞です。放課後のクラブ活動や習い事、学校主催の課外行事などに幅広く使われます。

    Mi hijo participa en varias actividades extraescolares.

    私の息子はいくつかの課外活動に参加しています。

よくある間違い

  • ✕ clases fuera de la escuela

    ○ actividades extraescolares

    「学校の外」と直訳するより、形容詞 extraescolar を使うのが自然です。

「課外の」のよくある質問

Q. 大学の課外活動にも使えますか?
extraescolar は主に初等・中等教育(小中高)の学校生活に対して使われます。大学の課外活動やサークル活動を指す場合は、actividades extracurriculares と表現するのがより一般的で自然です。
Q. 「課外授業」は何と言いますか?
正規の授業外で行われる補習や特別レッスンは clases extraescolares と言います。また、美術館見学や遠足など校外学習のニュアンスを含む課外授業であれば、visita escolar などの語が使われることもあります。

「課外の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ